RESPETAMOS SU - vertaling in Nederlands

• wij respecteren uw
• respecteert uw
• wij eerbiedigen uw

Voorbeelden van het gebruik van Respetamos su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vivimos justo al lado de la casa y, por supuesto respetamos su privacidad.
Wij wonen naast de deur in het huis en uiteraard respecteren uw privacy.

Si los residentes no llaman por problemas respetamos su privacidad.
Als de bewoners ons nergens voor bellen… respecteren we hun privacy.

es necesario, pero respetamos su privacidad.
indien nodig, maar respecteren uw privacy.

Apreciamos a todas las personas involucradas y respetamos su interés.
Wij waarderen alle belanghebbenden en respecteren hun interesses.

El pueblo de Grecia ha hablado y todos respetamos su decisión.
Het Griekse volk heeft gesproken en we respecteren hun besluit.

Respetamos su derecho a la privacidad
Wij respecteren uw recht op privacy

Respetamos su privacidad y consideramos que la protección de sus datos personales constituye una de las características especiales de nuestro servicio.
Wij respecteren uw privésfeer en beschouwen de bescherming van uw persoonlijke gegevens als bijzonder kwaliteitskenmerk van onze aanbieding.

En Sealand, respetamos su privacidad y nos comprometemos a proteger sus datos personales.
Pension Garni Talblick respecteert uw privacy en zet zich in voor de bescherming van uw persoonsgegevens.

Respetamos su privacidad y no distribuiremos su información personal a ningún tercero que no esté involucrado en su investigación de alquiler de coches.
Wij respecteren uw privacy en wij zullen uw persoonlijke gegevens niet te verspreiden aan derden die niet betrokken is bij uw huurauto onderzoek.

Respetamos su decisión soberana que exige la salida de nuestras tropas»,
Wij eerbiedigen uw soevereine beslissing die ons ons vertrek gelast",

Respetamos su derecho a la privacidad,
Wij respecteren uw recht op privacy

Respetamos su privacidad y queremos que sepa acerca de las políticas que tenemos en el lugar para proteger su información personal.
Wij respecteren uw privacy en wil dat je weet over het beleid dat we hebben in plaats om uw persoonlijke gegevens te beschermen.

Respetamos su derecho a elegir cómo le gustaría interactuar con Dow y la cantidad de información personal que
Wij respecteren uw recht op het maken van keuzes over hoe u in interactie zou willen treden met Dow

a través de este sitio web, respetamos su privacidad.
via deze website, wij respecteren uw privacy.

En Hager, respetamos su privacidad y queremos ser transparentes sobre los tipos de información personal que recopilamos de usted
Bij Hager respecteren wij uw privacy en we willen transparant zijn over alle soorten persoonlijke informatie die we over u verzamelen

Como siempre, respetamos su privacidad y no recopilamos información personal identificable a través del uso de Google
Zoals altijd respecteren wij uw privacy en verzamelen we geen gegevens waarmee de persoon identificeerbaar is door middel van het gebruik van Google

Como siempre, respetamos su privacidad y no recopilamos ninguna información identificable mediante el uso de un sistema de remarketing de terceros.
Zoals altijd respecteren wij uw privacy en verzamelen geen identificeerbare informatie door het gebruik van een ander remarketing-systeem van derden.

En Ask respetamos su privacidad, y comprendemos la importancia de la información que nos confía.
Bij Ask respecteren wij uw privacy en begrijpen wij het belang van de informatie die u aan ons toevertrouwt.

Com/ BackToolz respetamos su derecho a la privacidad
Com/ BackToolz respecteren wij uw recht op privacy

Respetamos su privacidad y sabemos
Respecteert uw privacy, en weet