Voorbeelden van het gebruik van Retrovisores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Area View utiliza cuatro cámaras situadas en la puerta del maletero, los retrovisores y la parrilla del radiador.
Area View maakt gebruik van vier camera's, gemonteerd in de kofferklep, de buitenspiegels en het radiatorrooster.Los retrovisores deberán estar limpios
Podrán prohibir la comercialización de los retrovisores que no lleven la marca de homologación CEE prevista por la presente Directiva.».
Het in de handel brengen van achteruitkijkspiegels verbieden indien deze niet zijn voorzien van het EEG-goedkeuringsmerk bedoeld in deze richtlijn.".Los retrovisores deberán estar en pleno crecimiento- que crean la ilusión de la continuación de la habitación.
Spiegels moeten worden in volle groei- zij creëren de illusie van de voortzetting van de kamer.Retrovisores permiten a los conductores para ver una gran parte de la zona de detrás de sus vehículos.
Achteruitkijkspiegels stellen bestuurders in staat om een groot deel van het gebied achter hun voertuigen te bekijken.Podrán prohibir la primera puesta en circulación de aquellos vehículos cuyos retrovisores no se ajusten a las prescripciones de la presente Directiva.
Van voertuigen waarvan de achteruitkijkspiegels niet met Además, sus amplios retrovisores son prácticos incluso
Bovendien zijn de brede achteruitkijkspiegels bruikbaar, zelfsLos intermitentes delanteros han pasado del carenado a los retrovisores, que no solo son estéticos,
De knipperlichten aan de voorkant zijn van de kuip verplaatst naar de speiegels, wat niet alleen een bijzonder fraai oogt,Los retrovisores pueden ser sustituidos por sistemas de cámaras,
Achteruitkijkspiegels kunnen worden vervangen door camerasystemenPero ahora es hora de mirar nuestros retrovisores y hacer un pequeño giro a la izquierda hacia Conversaciones de Calle.
Maar nu is het tijd om in onze spiegels te kijken en rustig naar links te gaan naar Conversation Street.unos potentes limpiaparabrisas, unos retrovisores rediseñados y otros muchos elementos le ayudan a ver más
opnieuw ontworpen achteruitkijkspiegels en nog veel meer zorgen ervoor dat u meer zietHay botones en la puerta para las ventanas y retrovisores y en el techo para la luz intermitente de color amarillo, el micrófono,etc.
Zo bevat het portier knoppen voor de ramen en zijspiegels, en zitten in het plafond knoppen voor het gele signaallicht, de microfoon enzovoort.En los retrovisores no circulares, las dimensiones permitan inscribir un círculo de un diámetro de 78 mm en la superficie reflectante.
Bij niet-ronde achteruitkijkspiegels op het spiegeloppervlak een cirkel past met een diameter van 78 mm.Los equipos de Fórmula 1 podrán montar sus retrovisores en el halo, siempre
Tenga en cuenta las alarmas de respaldo, los retrovisores, los espejos de seguridad montados en el bastidor
Overweeg back-upalarmen, achteruitkijkspiegels, op een rek gemonteerde veiligheidsspiegels of andere apparaten die het bewustzijnPodrán prohibir la puesta en circulación de los vehículos cuyos retrovisores no respondan a las disposiciones de la presente Directiva.
Het voor de eerste keer in het verkeer brengen Los retrovisores pueden ser reemplazados por sistemas de cámaras
Achteruitkijkspiegels kunnen worden vervangen door camerasystemenensayos que deberán efectuarse para homologar los retrovisores….
voor de constructie en proeven voor de goedkeuring van achteruitkijkspiegels….Los retrovisores citados en los puntos 2.5.1 y 2.5.2 deberán cumplir los requisitos del presente capítulo.
De in de punten 2.5.1 en 2.5.2 bedoelde achteruitkijkspiegels moeten voldoen aan de voorschriften van dit hoofdstuk.Añadir a la lista de deseos 14% OFF 0928-2 Rectángulo de motos Reparación de Piezas Espejos retrovisores- púrpura(2PCS).
