SPIEGELS - vertaling in Spaans

• espejos
• retrovisores
• travesaños
• espejo

Voorbeelden van het gebruik van Spiegels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar je nu naar kijkt, dat zijn zwarte spiegels.
Eso… es lo que viste hoy. Es un espejo negro.

Verlichting geïntegreerd in badkamermeubilair en spiegels.
Iluminación integrada en los espejos y los muebles de baño.

Je hebt nog nooit spiegels zo schoon gezien.
Nunca has visto unos espejos tan limpios.

Ze zetten je in een ruimte vol spiegels.
Te ponen en un cuarto con espejos.

Dat koper was afkomstig vande spiegels van de vrouwen Ex.
Fue hecha con los espejos de las mujeres Ex.

Rijden we straks zonder spiegels rond?
¿Circularemos algún día sin espejos retrovisores?

Mykes, heb je die zonnebril met de spiegels nog?
Myks,¿aún tienes esas gafas de sol con cristales de espejo?-¿Qué?

Het stuur de andere kant op draaien en in de spiegels kijken.
Ahora en la dirección opuesta y mira por los espejos.-¿Qué.

Rook en spiegels.
Humo y cristales.

We willen spiegels.
Queremos un espejo.

Oké, kijk in je spiegels.
Bien, mira por los espejos.

Nevirapine: vergeleken met historische controles blijken spiegels onveranderd te zijn.
Nevirapina: en comparación con los controles históricos, los niveles se mostraron inalterados.

Kan ik rijden met beschadigde of ontbrekende spiegels?
¿Puedo conducir con los espejos dañados o faltantes?

Onze gezichten zijn niet gemaakt voor spiegels.
Nuestras caras no están hechas para verse en espejos.

Komt van pas voor vuile handen, spiegels of voorruit.
Muy práctico para las manos, los retrovisores o el parabrisas.

En poets m'n schoenen tot ze blinken als spiegels.
Y lustra mis zapatos.-los quiero como un espejo.-sí.

Gehoorzaam poetste Andy de schoenen tot ze blonken als spiegels.
Andy hizo lo que le dijo. lustró los zapatos hasta quedar como un espejo.

Decor Ter completering van het imago van uw woning moet worden ingericht spiegels.
Decoración espejo Para completar la imagen de su casa tiene que ser un espejo decorado.

Deze hebben een vergelijkbare functie als de spiegels.
Estos tienen una función similar a los espejos.

Daarom is de koningin bang voor meester Vegard's spiegels.
Eso es por lo que se creó el espejo del Máster Vegard.