Voorbeelden van het gebruik van Riachuelos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como alternativa al mar, los riachuelos y los ríos también son una buena sugerencia para aliviar el calor de los días de verano.
Naast de zee, zijn de beken en rivieren ook een goed alternatief om verfrissing te zoeken tijdens de warme zomermaanden.a partir del cual se puede caminar en lugares muy pitorescos, con riachuelos y muchos cerezos.
descienden como lluvia en los riachuelos.
dan vallen als regen in de beken.pasando pequeños riachuelos sobre las piedras.
passeren kleine beekjes over de stenen.con parques infantiles, riachuelos y estanques.
met speeltuinen, beken en vijvers.La vista es espectacular y da una idea de lo que sigue: cascadas de plata y riachuelos serpenteando a través de montañas verdes.
Het uitzicht is spectaculair en geeft een idee van wat er te volgen valt- zilveren watervallen en beekjes kronkelen zich een weg door groene bergen.En verano se encuentran 200 km de senderos que pasan por riachuelos(Bisses) y por las montañas.
In de zomer vindt u hier 200 km aan wandelpaden, die langs enkele beken(Bisses) in de bergen lopen.Descubra el camino a los pueblos vecinos, los riachuelos, los castaños y los ciervos.
Ontdek de route naar het dichtstbijzijnde dorp, de beken, de kastanjebomen en de herten.El agua, con casi 200 lagos e innumerables riachuelos, es la protagonista. Descargas.
Het water, met bijna 200 meren en ontelbare beken, is de hoofdpersoon. Downloads.bebés dependen de las superficies de los riachuelos y los ríos para proporcionar seguridad y alimento.
ze vertrouwen op het ondiepe water van de beken en rivieren om de veiligheid en voedsel te voorzien.Ubicada a los pies de una montaña llena de vida donde corren riachuelos de agua que crean hermosas pozas, un espacio donde practicar….
Gelegen aan de voet van een berg vol leven waar het water stromen run die prachtige zwemmen gaten te creëren, een plek….¡Descubre la bahía de Marsella, sus riachuelos y las islas que la rodean!
Ontdek de baai van Marseille, zijn kreken en de eilanden rondom!Bosques, riachuelos, animales… Suiza es un parque de aventuras enorme con maravillosas excursiones.
Bossen, beken, dieren- Zwitserland is een reusachtige avonturenpark met aantrekkelijke excursiemogelijkheden.Allí no hay nada aparte de hojas verdes, riachuelos claros, el aire dulce, y el silencio.
Alleen groene bladeren heldere beken, frisse lucht en stilte.Los riachuelos, creados durante el bombardeo de 1944,
In het krekengebied, dat ontstond door de bombardementen van de geallieerden in 1944,En los riachuelos montañosos y los estanques especiales cae la trucha,
In alpene rechkakh en speciale waterplassen wordt forel opgevangen,En las orillas de los riachuelos se depositó arcilla mezclada con arena
Aan de oevers van de kreek wordt zandige klei afgezet,humanos mezclar su sangre en riachuelos que fluían por el asfalto.
wier bloed vermengd in straaltjes naar beneden druppelde over de asfaltwegen.obstáculos de agua como lagos y riachuelos que ponen a prueba la habilidad del jugador.
para practicar deportes acuáticos en riachuelos artificiales(creados con el uso de diques).
