Voorbeelden van het gebruik van Riegos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
no son conscientes de los riegos a los que se exponen.
seco en la superficie entre los riegos.
droog op het oppervlak tussen de gietbeurten.En los primeros meses del 2002, los riegos a la baja para el crecimiento económico asociados a los atentados terroristas del 11 de septiembre parecían estar remitiendo.
Gedurende de eerste maanden van 2002 leken de neerwaartse risico 's voor de economische groei in verband met de terreuraanslagen van 11 september af te nemen.Necesita riegos regulares(uno por semana en verano)
Cuando es necesario volver a organizar el equipo de trabajo, contar con el socio adecuado de transición laboral puede ayudarte a reducir los riegos y a garantizar la continuidad del negocio.
Als uw personeelsbestand moet worden gereorganiseerd, kan de juiste partner helpen de risico's te verminderen en bedrijfscontinuïteit te verzekeren.no debe secarse entre los riegos.
mag niet uitdrogen tussen de gietbeurten.Los riegos a la baja están relacionados, fundamentalmente, con el posible debilitamiento de la demanda internacional
Neerwaartse risico 's vloeien voornamelijk voort uit een mogelijke afname van de internationale vraagUsé teoría de juegos, que dice que las personas tomarán riegos mayores para obtener una mayor ganancia.
Met speltheorie: mensen nemen grotere risico's voor een grotere winst.en invierno déjelo secar entre dos riegos.
houd de heuvel vochtig, maar laat hem in de winter tussen twee gietbeurten drogen.La superficie de plástico no poroso de larga duración de las bandas reduce los riegos de contaminación y es fácil de limpiar.
Het duurzame, niet-poreuze kunststofoppervlak van de banden verlaagt het risico op verontreiniging en is eenvoudig schoon te maken.Por otro, habrá numerosos grupos de interés que denunciarán los riegos de un enfoque como este en materia de derecho de la competencia.
Anderzijds krijgt u te maken met belangengroepen die zullen wijzen op de risico's van een dergelijke benadering van het mededingingsrecht.desarrollar nuestro rendimiento, reducir riegos, y crear un valor agregado.
bevordert om onze perstatie te verbeteren, de risico's te verminderen en de waarde van onze diensten te verhogen.se seque entre 2 riegos.
zelfs wacht tot hij uitdroogt tussen 2 gietbeurten.Deja que la tierra se seque completamente entre riegos y solo riégalas
Laat de grond volledig opdrogen tussen het water geven in en Se puede decir que 2 a 3 riegos por mes deberían ser más que suficientes.
Men kan zeggen dat 2 tot 3 water geven per maand meer dan voldoende moet zijn.Las inversiones en el sector de recursos naturales conllevan riegos especiales, que incluyen la susceptibilidad a los acontecimientos económicos
Beleggingen in de grondstoffensectoren gaan gepaard met specifieke risico's, zoals een hogere gevoeligheid voor ongunstige economischeSiempre tenemos un médico presente durante los riegos. espera cinco minutos entre los combates, y toda esa mierda.
Altijd een arts aanwezig bij het waterboarden, vijf minuten pauze ertussen, dat soort onzin.Deje que el suelo se seque un poco entre riegos, ya que el cannabis puede verse dañado por el exceso de riego. .
Laat de bodem tussen het begieten door een beetje uitdrogen, want cannabis kan worden beschadigd door te veel water.Los riegos deben ser regulares,
De watergift moet regelmatig zijn,Lithodora diffusa no requiere ningún mantenimiento específico ni riegos frecuentes, ya que puede soportar la sequía
Lithodora diffusa vereist geen specifiek onderhoud of frequent water geven, omdat het bestand is tegen droogte
