ROBUSTO Y FIABLE - vertaling in Nederlands

• robuust en betrouwbaar
• een stevige en betrouwbare
• robuuste en betrouwbare

Voorbeelden van het gebruik van Robusto y fiable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los nodos deben ser muy robusto y fiable.
moeten de knopen zeer robuust en betrouwbaar zijn.

Nuestros ingenieros trabajan con los programas de diseño 3D más avanzados resultando un producto siempre actual, robusto y fiable, pero a un precio muy competitivo.
Onze ingenieurs werken met meer geavanceerde programma's voor 3D-ontwerp resulteert in een altijd actueel, robuust en betrouwbaar product, maar tegen een zeer concurrerende prijs.

cada conexión a la pista de un robusto y fiable.
elke aansluiting op het spoor van een robuust en betrouwbaar.

de la energía aprecian especialmente el Zetros como vehículo robusto y fiable.
de energiesector stellen de Zetros op prijs als een betrouwbaar en robuust voertuig.

El techo del garaje debe ser robusto y fiable con el fin de salvaguardar el vehículo de los diversos precipitaciones
Het dak van de garage moet robuust en betrouwbaar zijn om het voertuig te beschermen van de verschillende neerslag

Este dispositivo robusto y fiable es también resistente al sudor
Dit robuuste en betrouwbare apparaat is ook bestand tegen zweet

Robusto y fiable, esta correa también cuenta con la palabra"amor",
Stabiel en betrouwbaar, deze leiband bevat ook het woord'liefde',

Aunque un circuito con conexiones térmicas de un solo material es a menudo más robusto y fiable, estos circuitos son más extravagantes y costosos.
Hoewel een circuit met thermische verbindingen van enkel materiaal vaak robuust en betrouwbaarder is, zijn deze circuits extravagant en duur.

Los expertos recomiendan elegir hojas gispokartonnye de calidad para obtener un diseño robusto y fiable.
Experts raden kiezen voor kwaliteit gispokartonnye vellen om een betrouwbaar en robuust ontwerp te verkrijgen.

lo que buscas es un portátil robusto y fiable, ASUS PRO B551LG podría ser una buena opción para usted.
op zoek bent naar een robuuste en betrouwbare notebook, is ASUS PRO B551LG misschien een goede keuze voor u.

Esta elección es la pena hacerlo si quieres diseño robusto y fiable, sin embargo, tiene
Deze keuze is de moeite waard om te doen als u een degelijk en betrouwbaar ontwerp nodig heeft,

Diseñado y fabricado para altos niveles de exigencia, el HR42-HD Halibut es un dispositivo de un gran rendimiento con un exterior robusto y fiable.
Ontworpen en gebouwd om de lat hoger te leggen, levert de HR42-HD Halibut maximale prestaties en een betrouwbare robuuste buitenkant.

Nuestros radiadores personalizados y modulares para el sector de la energía ofrecen un diseño robusto y fiable.
Onze op maat gemaakte en energiemodulaire radiatoren bieden een robuust en betrouwbaar ontwerp.

El equipo de ultrasonidos de Hielscher es muy robusto y fiable, lo que permite un funcionamiento 24 horas al día,
De ultrasone apparatuur van Hielscher is zeer robuust en betrouwbaar, wat het mogelijk maakt om 24 uur per dag en 7 dagen per

Robusto y fiable, que entró en servicio en todos los teatros de combate que involucran Alemania,
Robuust en betrouwbaar, het werd ingezet op alle theaters, en is de enige Duitse tank

Este sistema innovador, robusto y fiable garantiza la seguridad de los operadores
Dit innovatieve, robuuste en betrouwbare systeem garandeert de veiligheid van de operators

Herramienta de recuperación de vídeo de la videocámara tiene un algoritmo robusto y fiable, que es muy útil para escanear la tarjeta de memoria de la videocámara con rigor para recuperar los datos.
Camcorder video recovery tool heeft een robuust en betrouwbaar algoritme dat handig om de geheugenkaart van de camcorder scannen rigoureus om gegevens te herstellen komt.

Otras características de este robusto y fiable deshumidificador son por ejemplo,
Verdere kenmerken van deze robuuste en betrouwbare ontvochtiger zijn een geintegreerde bedrijfsurenteller,

Parte del problema es la dificultad de llevar algo que es una maravilla en el laboratorio y transformarlo en algo que sea robusto y fiable en climas que con frecuencia son calurosos y húmedos.
Een deel van het probleem is het nemen van een lab wonder dat iets is robuust en betrouwbaar, vaak in warme, vochtige klimaten.

iOS, crear un software robusto y fiable gracias a la integración continua de pruebas
iOS-ontwikkelteam gemakkelijker dan ooit om krachtige en betrouwbare software te maken,