ROCIANDO - vertaling in Nederlands

• bespuiten
• sproeien
• te besproeien
• besprenkeld
• het bespuiten
• het spuiten
• beregening
• bespuitend
• bespuitende
• bedruipen
• het sproeien

Voorbeelden van het gebruik van Rociando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No rociando agua con mangueras,
Dat doe je niet met het sproeien van water uit slangen,

Frost, rociando, imprimiendo, sellado caliente, grabando en relieve.
het Hete stempelen, het In reliëf maken bespuiten.

Se puede usar de 2 maneras: rociando arbustos de tomates
Het kan op 2 manieren worden gebruikt: door tomatenstruiken te besproeien en wanneer het op de grond wordt aangebracht,

En casos extremos, rociando el aire alrededor de estas plantas
In extreme gevallen, het sproeien van de lucht rond deze planten

máquina del CNC, rociando el equipo.
CNC machine, die materiaal bespuiten.

belleza son seguros y fáciles de limpiar simplemente rociando alcohol de ellos para desinfectar el cepillo después de las aplicaciones.
gemakkelijk schoon te maken door ze eenvoudigweg met alcohol te besproeien om de borstel na toepassingen te desinfecteren bestek.

una vez al día, rociando con una botella de spray.
één keer per dag, besprenkeld met een spuitfles.

frotando las hojas y rociando las plantas para humidificar el aire.
het afvegen van bladeren en het sproeien van de plant om de lucht te bevochtigen.

Presionando la boca con su índice y rociando las superficies en una distancia de 20 a los 30cm con una velocidad constante.
Het drukken van de pijp met uw wijsvinger en het bespuiten van de oppervlakten bij een afstand van 20 tot 30cm met met constante snelheid.

Evite tirar(¡ubicación en la ventana!), Humedezca el aire de calefacción seca rociando regularmente el bambú de la suerte.
Vermijd trekken(locatie aan het raam!), Bevochtig de droge verwarmingslucht door regelmatig de Lucky Bamboo te besproeien.

literalmente centímetro más y más en mí, rociando su botella de aceite de pene.
hij letterlijk centimeter dieper en dieper in mij, beregening zijn penis olie fles.

exuberante que atraviesa la casa rociando agua por todas partes.
uitbundige JRT loopt door het huis sproeien van water overal.

Ideal para colar, rociando las aves de corral,
Ideaal voor het uitpersen, bedruipen gevogelte, vis stomen,

debe prepararlo rociando cuatro aerosoles de prueba en el aire,
moet u prime door het sproeien van vier testen verstuivingen in de lucht,

It tiene diseño dos: rociando y revolviendo el tipo,
It heeft ontwerp twee: het bespuitende en bewegende type,

El ejército de EE.UU. ha estado rociando armas químicas y biológicas en pruebas al aire libre sobre población civil, desde 1940.
Het Amerikaanse leger is het sproeien van chemische en biologische wapens in de open lucht testen op de burgerbevolking sinds de jaren 1940.

It tienen diseño dos: rociando y revolviendo el tipo,
It hebben ontwerp twee: het bespuitende en bewegende type,

Los militares de EE.UU. han estado rociando armas químicas y biológicas en pruebas al aire libre sobre la población civil desde la década de 1940.
Het Amerikaanse leger is het sproeien van chemische en biologische wapens in de open lucht testen op de burgerbevolking sinds de jaren 1940.

Limpie el gabinete para el siguiente ratón rociando las paredes y el refugio con etanol al 70% y limpiándola.
Reinig de behuizing voor de volgende muis door het spuiten van de muren en toevluchtsoord met 70% ethanol en af te vegen.

Otra forma de mezclar el sabor es rociando o recubriendo extractos,
Een andere manier om de smaak te mengen is door het spuiten of bekleden van extracten,