SPUITEN - vertaling in Spaans

• rociar
• pulverización
• pulverizar
• spray
• fumigación
• aerosol
• inyectar
• jeringas
• jeringuillas
• chorros
• pulverizadores
• chorrear
• pintar

Voorbeelden van het gebruik van Spuiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zou nu willen spuiten.
Me gustaría chorrear ahora mismo.

We moeten het direct in zijn ruggewervel spuiten.
Aquí está el polonio. Tenemos que inyectárselo directamente en su espina.

olie en spuiten.
aceite y chorros.

Je weet wel, over… spuiten en hechtingen en zo.
Ya sabes, pueden hablar de puntos, jeringuillas y cosas por el estilo.

Kun je het zo in de arm spuiten?
¿Siquiera se puede inyectar esto directamente en el brazo?

Nooit stoppen met mayo spuiten.
Nunca deje de chorrear mayo.

Com afstand schieten spuiten.
Com distancia disparos chorros.

Meng de kleur en begin met spuiten.
Mezclar el color y comenzar a pintar.

We moeten het mengsel in zijn wervelkolom spuiten.
Debemos inyectar la mezcla en su espina dorsal.

NOOIT water in de vloeistof spuiten.
NO verter NUNCA chorros de agua sobre el líquido.

Ontruim gevarenzone, ventilatie, NOOIT water in de vloeistof spuiten.
Evacuar la zona de peligro, ventilación, NO verter NUNCA chorros de agua sobre el líquido.

Als arts… had je gif moeten spuiten in zijn hart.
Como médico, debiste inyectarle veneno en el corazón.

Naalden, spuiten, slangetje, kaars en lepel.
Aguja, jeringa, correa, vela, cuchara.

De naalden en spuiten mogen NOOIT hergebruikt worden.
La jeringa y la aguja no deben volver a utilizarse NUNCA.

Mijn spuiten van de dag.
Mi chorro del día.

Schatjes nagel bfs kontgat met enorme strap-ons en spuiten.
Sweeties uñas bfs butthole con enormes strap-ons y chorro.

Een les in vuist en spuiten.
Una lección de puño y chorro.

Zelf marteling en spuiten.
Auto tortura y chorro.

Hand met heroïne spuiten.
Mano con jeringa de heroína.

Ja, spuiten.
Sí, chorro.