Voorbeelden van het gebruik van Rodolfo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
los Franciscanos Descalzos recibieron la iglesia y el monasterio a manos del emperador Rodolfo II y rápidamente prosiguieron con su construcción.
kregen Ongeschoeide Franciscanen de kerk en het klooster van Keizer Rudolph de tweede en zij gingen vlot door met de bouw.la colaboración del reno Rodolfo.
de inzet en medewerking van Rudolph het rendier.el rey Carlos el Simple es arrestado por los partidarios del duque Rodolfo de Borgoña.
koning Karel de Eenvoudige wordt gearresteerd door de aanhangers van Hertog Rudolph van Bourgondië.Rodolfo no vive en Tortoli, y eso es Katarina que estaba presente en la llegada y salida, pero la comunicación telefónica con Rodolfo de rápido.
Rodolfo woont niet in Tortoli, en dat is Katarina die aanwezig zijn bij aankomst en vertrek, maar telefonische communicatie met Rodolfo's snel was.Un aspecto llamativo en el grupo de esta noche, el joven de 26 años de edad, Rodolfo.
Een opvallende verschijning in Jackie, sabes, como todo se arruino… podriamos… no lo se… ir a casa y ver Rodolfo.
Jackie, als dit allemaal toch niks wordt kunnen we thuis naar Rudolph gaan kijken.El Callejón recibe ese nombre por los orfebres a los que el Emperador Rodolfo II alojó aquí.
Het straatje is genoemd naar de alchemisten die hier zouden zijn ondergebracht door keizer Rudolf II.he cargado las pilas", dice entusiasmado Rodolfo.
heeft mijn batterijen opgeladen,” vertelde de emotionele Rodolfo.Los investigadores Jorge Pullin de la Universidad Estatal de Luisiana y Rodolfo Gambini de la Universidad de la República en Montevideo,
Onderzoekers Jorge Pullin van de Lousiana State University en Rodolfo Gambini van de Universiteit van de Republiek in Montevideo,ARSIAL _BAR_ Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l'Innovazione dell'Agricoltura del Lazio _BAR_ Via Rodolfo Lanciani, 38 _BAR_ 00162 _BAR_ Roma _BAR_ Italia _BAR_ 75000,00 _BAR_ 50 _BAR_ Etiquetado de fácil utilización(publicación) _BAR_.
ARSIAL _BAR_ Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l'Innovazione dell'Agricoltura del Lazio _BAR_ Via Rodolfo Lanciani, 38 _BAR_ 00162 _BAR_ Rome _BAR_ Italië _BAR_ 75000,00 _BAR_ 50 _BAR_ Gebruikersvriendelijke etikettering(publicatie) _BAR_.por el conde del Palatinado Rodolfo II y Roberto I de la casa de los Wittelsbach se empezó con la construcción de la colegiata de"Nuestra querida Señora".
stichting van de universiteit(1356) door graaf Rudolf II uit de Pfalz en Ruprecht I uit het Huis van Wittelsbach, werd begonnen aan de bouw van de kloosterkerk, die ze ook wel'Onze lieve vrouw' noemden.Se inicia con una exposición de arte de los artistas de la corte de Rodolfo II, entre ellos Hans von Aschen,
Deze tentoonstelling begint met een tentoonstelling van kunst van de kunstenaars van het hof van Rudolph II, waaronder Hans von Aschen,Según el director general de Eutelsat rodolfo Белмера, el número de canales en los satélites de Eutelsat ha alcanzado 6342,
Volgens de CEO van Eutelsat Rudolf Balmer, het aantal kanalen op de Eutelsat-satellieten bereikt 6342, terwijl het aantal HD-kanalenLos investigadores Jorge Pullin de la Universidad Estatal de Louisiana, y Rodolfo Gambini, de la Universidad de la República en Montevideo,
Onderzoekers Jorge Pullin van de Lousiana State University en Rodolfo Gambini van de Universiteit van de Republiek in Montevideo,ya que emperador Rodolfo II tenía una voluminosa colección de arte en su poder,
toen Keizer Rudolph II een grote collectie van kunst in zijn bezit had,Fue el lugar de nacimiento de Rodolfo Siviero(1911-1983), llamado en el arte italiano
Het was de geboorteplaats van Rodolfo Siviero(1911-1983), noemde in de Italiaanse kunstDespués de que Rodolfo I muriera el 12 de marzo de 1356, Rodolfo II pidió a la corte imperial en Metz el 27 de diciembre de 1356 que confirmase los derechos de la línea Sajonia-Wittenberg de la Casa de Ascania.
Nadat Rudolf I in maart 1356 was overleden, vroeg Rudolf II op 27 december 1356 aan het keizerlijk hof in Metz om de rechten van de linie Saksen-Wittenberg van het huis Ascaniërs te herbevestigen.Haber regresado a la Santa del Polo Norte, encuentra Rodolfo y todos los renos incapaces de volar el trineo(o contar hacia atrás…
Terug naar de Noordpool Santa vindt Rudolph en alle van de rendieren niet vliegen de slee(of achteruit tellen…Carlos y su grupo intentarán matar a Angustias, Rodolfo y su secretaria, pensando
Carlos en zijn groep proberen Smarten doden, Rodolfo en zijn secretaresse denkenesta vez con la corona del emperador Rodolfo II, una corona que se convirtió en el Imperial corona de Austria.
dit keer met de kroon van keizer Rudolf II, een kroon die de keizerlijke werd Kroon van Oostenrijk.
