Voorbeelden van het gebruik van Roman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Has hablado con Roman?
Roman está pasando por algo.
Roman's gaat door iets.Conozco a Roman Yorski.
Ik ken Roman Yorski.Y las historias de Roman son bastante interesantes.
Roman es entonces el séptimo miembro de Bellingcat.”.
Y encontrar el modo de dar una patada a Dick Roman en el culo.
En een manier vinden om Dick Roman op zijn donder te geven.Título original: Un roman russe.
Title: Een Russische roman.¿El oficial Sean Roman de la compañía de seguridad… estuvo involucrado con la investigación?
Was Sean Romans beveiligingsbedrijf betrokken bij het onderzoek?Así que necesito hablar con Roman.
Dus ik met Roman spreken.¿Cómo podemos decirle a Roman que lo tenemos?
Hoe laten we Roman weten dat Señor.¿Tiene el número de esta semana de Roman A'Clef?
Hebt u de Roman A' Clef van deze week?Las lealtades de Roman son puestas a prueba.
Lomans loyaliteit wordt op de proef gesteld.Roman está teniendo un día bien Y compró una Coca-Cola Zero en la gasolinera.
Romans dag is oké… hij kocht een coke Zero bij het benzinestation.Lo que haya pasado entre tú y Roman no me incumbe.
Jouw relatie met Roman gaat me niets aan.Ocho meses llevo persiguiendo a Roman.
Acht… maanden waarin ik op Roman heb gejaagd.Entonces,¿dónde demonios está el auténtico Roman?
Dus waar is de echte Roman?¿Dónde este Roman?
Waar is Roman?Si no fuera por ti, nunca hubiéramos podido atrapar a Dick Roman.
Zonder jou hadden we nooit van Dick Roman kunnen winnen.¿Esta no es paciente de la doctora Roman?
Is dit niet Dr. Roman's patiënt?Ya conocemos la estrategia de Roman para la defensa.
Nu kennen we Romans verdedigings strategie.
