RPM - vertaling in Nederlands

• rpm
• tpm
• t/min
• toerental
• toeren per minuut
• omw/min
• opm
• omw
• min
• 1/min

Voorbeelden van het gebruik van Rpm in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Dino tiene una curva de torque cayendo a las 6400 rpm.
De Dino heeft een torsiekoppel die afneemt bij 6400 toeren.

10.000 rpm.
600 pk, 10.000 toeren.

1.200 rpm.
40 graden, 1200 toeren.

Más velocidad- hasta 2000 rpm.
Hogere snelheid- tot 2000 omw/min.

Ambos motores indican 50 rpm.
Beide motoren maken 50 omwentelingen.

Mesurado in conformidad con SAE J1349 at 7000 rpm. Misa producción.
Afgemeten in overeenstemming met SAE J1349 op 7000 opm. Massa productie.

siquiera a 7.000 rpm.
zelfs niet in de richting van de 7.000 tpm.

V 24v 90v alto torque bajo rpm motor de corriente continua con reducción de engranaje.
V 24v 90v hoge koppel lage toerentallen gelijkstroommotor met tandwielreductie.

Con un par de 92 Nm a 6.250 rpm, esta enduro tiene potencia suficiente para cualquier reto off-road, donde quiera que estés.
Met een koppel van 92 Nm bij 6.250 t/min heeft deze Enduro genoeg power in huis voor elke offroad uitdaging- waar je die ook wilt beleven.

Cuando uno se da cuenta, cuando hace la matemática, cuando calculamos las rpm para este objeto, deberíamos matemáticamente poder ir todo el camino a un millón de rpm..
Als je je realiseert, als je het uitrekent, als je het toerental van dit object berekent, komen we op een miljoen toeren per minuut.

Incluso a 7.000 rpm y después de 100 horas de prueba continua,
Zelfs bij 7.000 t/min en na 100 uur in duurtests verliezen zij niet meer

En la posición comfort, el rpm es limitado en autopista,
In de comfort-stand blijft het toerental op de snelweg beperkt,

de hasta 100.000 rpm, la necesidad de petróleo es de primordial importancia.
tot wel 100.000 toeren per minuut, de behoefte aan olie is van het grootste belang.

El par a bajo y medio régimen también aumentaba en 1,5 mkg entre las 1.000 y las 4.000 rpm, en comparación con el del motor del 550 Maranello.
Het mid-range koppel nam tevens toe met 1,5 kgm tussen 1000 en 4000 t/min in vergelijking met de motor van de 550 Maranello.

Gracias a la alta velocidad de este sistema(hasta 12.000 rpm.) se inspecciona completamente la superficie de la muestra incluso con alta velocidad de paso.
Door het hoge toerental van dit systeem(tot 12.000 omw/min) wordt het oppervlak van het te testen materiaal ook bij hoge doorvoersnelheid volledig gecontroleerd.

La fiesta empieza a partir de las 5.000 rpm y no se detiene hasta casi las 8.000 rpm..
Het feest begint vanaf 5.000 toeren per minuut en stopt pas bijna 8.000 rpm.

un acoplamiento pequeño permite aplicar mayores rpm pero con una menor resistencia a la flexión.
lagere tpm, terwijl een kleinere koppeling een hoger toerental mogelijk maakt, maar met lagere buigstijfheid.

El motor 1.6 CDTI BiTurbo de 160 CV/118 kW especialmente compacto alcanza su par máximo de 350 Nm a solo 1.500 rpm.
De bijzonder compacte 1.6 CDTI BiTurbo ECOTEC met 118 kW/160 pk levert een maximumkoppel van 350 Nm vanaf slechts 1.500 t/min.

Incubar la microplaca con agitación suave(~ 60 rpm) a una temperatura adaptada a los microorganismos estudiados.
Incubeer de microplaat zacht schudden(~ 60 opm) bij een temperatuur aangepast aan de onderzochte micro-organismen.

Posibilidad de conmutar de una rotación de 600 rpm a la función de escaneo con un ángulo de apertura de 10°, 25° o 50°.
Schakel de rotatie met 600 omw/min in die scan-functie met 10°, 25° of 50° openingshoek.