Voorbeelden van het gebruik van Súbditos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mañana, Su Alteza y sus súbditos. repartirán sopa de arroz.
Sobrevivir a los ataques enemigos de jefes y súbditos.
Ví a un dominante con dos de sus súbditos.
Ik zag een dominant met een van zijn twee onderdanigen.La obligación de los súbditos con el soberano se entiende
Esta noche nos mezclaremos entre tus súbditos tan anónimos para ellos
We begeven ons onder het volk, Net zo anoniemSegún él, uno se puede imaginar cómo cada uno de los Lores dictaminó sus súbditos y qué tácticas se adhiere a la guerra.
Volgens hem kan men zich voorstellen hoe elk van Lords regeerde zijn onderwerpen en welke tactiek houdt zich aan de oorlog.¿Cuántos súbditos chinos pueden entrar en la Unión Europea gracias a la exención de visado
Hoeveel Chinese burgers kunnen dankzij de vrijstelling van de visumplicht de Europese Unie binnenkomenEl poder cambió del papado a los príncipes europeos que pudieron elegir la religión de sus súbditos.
De macht verschoven van de pausdom naar de Europese prinsen die de religie van hun onderwerpen konden kiezen.quitar a placer, pero, para vuestros súbditos, la libertad es tan vital como el aire.
je kan geven of ontnemen. Maar voor je volk is vrijheid net zo essentieel als'lucht'.No pocas veces, las tierras inscribíanse a nombre de extranjeros súbditos de los países aliados a neutrales.
De grond werd niet zelden op naam van buitenlanders, burgers van de geallieerde of van neutrale landen.trabaja para hacer la vida menos brutal para sus súbditos.
onrechtvaardigheden van de wet, en hij werkt om het leven minder brutaal voor zijn onderwerpen te maken.Que los que estudian estos antiguos documentos quieren de repente que sus súbditos vayan a estos lugares históricos mencionados en los documentos.
Mensen die deze documenten bestuderen willen opeens dat hun volk naar de in deze documenten genoemde plekken gaan.Algunas habilidades te permiten deshacerte de los súbditos moviéndote alrededor de ellos, saltando al lado de ellos, lanzando tu discurso,etc.
Sommige vaardigheden stellen je in staat van minions af te komen door eromheen te bewegen, ernaast te springen, je uitspraken te doen.la distinción entre gobernantes y súbditos- no desaparecen en la democracia.
het onderscheid tussen heersers en onderworpenen- zal niet verdwijnen onder democratie.Lo que antes era gobernado por personas remotas ahora se ha convertido cada vez más en gobernado por súbditos iraquíes”.
Wat ooit werd gedomineerd door buitenlandse individuen is nu uitgegroeid tot meer en meer gedomineerd door de burgers van Irak”.Número de plazas residenciales no sólo determina el número de sus súbditos, sino también otros edificios, así como su nivel de desarrollo.
Aantal residentiële plaatsen bepaalt niet alleen het nummer van uw onderwerpen, maar ook andere gebouwen, evenals hun ontwikkelingsniveau.Los daños de la guerra sufridos sólo confirman la imagen del malicioso enemigo, la que ofrece el poder estatal a sus súbditos como buena razón para la guerra.
De geleden oorlogsschade bevestigt alleen maar het vijandbeeld dat het staatsgezag aan zijn volk als goede oorlogsreden presenteert.un regalo agradable faneca todos los fans de súbditos.
een leuk cadeau pout alle fans van Minions.señor que toma parte de lo que sus súbditos producen.
de heer die neemt een deel van wat uw burgers produceren.sus habitantes eran súbditos del obispo.
zijn inwoners waren onderwerpen van de bisschop.
