Voorbeelden van het gebruik van Sacrificada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No podemos culpar a gente inocente por ser sacrificada, o justificar las acciones de los terroristas que ellos sacrifican. .
We moeten geen onschuldige mensen de schuld geven die zijn afgeslacht of de daden rechtvaardigen van de terroristen die ze afslachten.Luego exigieron vacunas por cada res sacrificada, al tiempo que les exigieron sumas más altas a los comerciantes del caserío.
En daarna eisten ze een vaccin voor elk geslacht rund terwijl ze nog hogere sommen eisten van de handelaars van het dorpscentrum.Una cohorte de ratones SBMA trataron y fueron sacrificada a las 16 semanas de edad para análisis bioquímicos(rojo).
Een cohort van SBMA muizen werd behandeld en geofferd op 16 weken oud voor biochemische analysen(rood).La resistencia a la corrosión del zinc y la función de corrosión sacrificada retrasan la generación de óxido rojo.
Corrosiebestendigheid van zink en opgeofferde corrosie-functie vertragen de vorming van rode roest.la camada es sacrificada.
het strooisel wordt geslacht.fingir que no has estado a punto de ser sacrificada?
een biotoets maken en doen alsof je niet net afgeslacht bent?Es su nivel de vida que debe ser sacrificada en el altar de la nueva orden del mundo.
Het is uw levensstandaard die moet worden geofferd op het altaar van de Nieuwe Wereld Orde.criada y sacrificada en Cataluña.
ella era solo un alma más sacrificada y olvidada en la destrucción de este mundo sin sentido.
zijn omstreden geloof, Was ze slechts een opgeofferde en vergeten ziel. Verloren in deze wereld zonder einde.La vida de Pablo fue sacrificada por el Evangelio, y como Jesús,
Het leven van Paulus werd geofferd omwille van het evangelieEn otro caso, dos perros de granja extrajeron algunos huesos de una vaca que había sido sacrificada en una granja meses antes.
In een ander geval speurden twee boerderijhonden een paar botten weg van een koe die maanden eerder op een boerderij was geëuthanaseerd.es designada para ser sacrificada a los dioses.
wordt aangewezen om geofferd te worden aan de goden.Y el otro caso corresponde a dos perros de granja que extrajeron los huesos de una vaca que había sido sacrificada en la explotación meses atrás.
In een ander geval speurden twee boerderijhonden een paar botten weg van een koe die maanden eerder op een boerderij was geëuthanaseerd.Las tradiciones de hombres que van contrario a la verdadera Palabra son todas“la carne sacrificada los demonios.”.
De tradities, de menselijke inzettingen, die het ware Woord tegenspreken zijn “vlees dat aan demonen wordt geofferd”.en el que la innovación es sacrificada en aras de los resultados a corto plazo.
waar innovatie geofferd wordt op het altaar van het korte-termijndenken.Las tradiciones de hombres que son contrarias a la verdadera Palabra son todas“la carne sacrificada los demonios.”.
De tradities, de menselijke inzettingen, die het ware Woord tegenspreken zijn “vlees dat aan demonen wordt geofferd”.Trajo la víctima herida, la vida sacrificada, reconociendo así los reclamos de la Ley que había sido transgredida.
Hij bracht het offerdier, het geofferde leven, en erkende op deze wijze de aanspraken van de wet die geschonden was.La carne sacrificada de Cristo, y su sangre, tienen una importancia vital para todos los que van tras la meta de la vida eterna.
Het geofferde vlees en bloed van Christus zijn uiterst belangrijk voor allen die het doel van eeuwig leven nastreven.Durante esas ceremonias, era de suma importancia que la víctima sacrificada muriera dentro del templo subterráneo.
Tijdens deze plechtigheden was het van het grootste belang dat het geofferde slachtoffer overleed in de ondergrondse tempel.Durante esas ceremonias, era de una importancia extrema que la víctima muriera sacrificada en el templo subterráneo.
Tijdens deze plechtigheden was het van het grootste belang dat het geofferde slachtoffer overleed in de ondergrondse tempel.
