GEOFFERD - vertaling in Spaans

• sacrificado
• ofrecido
• ofrendado
• sacrificio
• sacrificados
• sacrificada
• sacrificadas
• ofrecida
• ofrecidas
• ofrecidos
• ofrendados

Voorbeelden van het gebruik van Geofferd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haar hoofd wordt vanavond geofferd.
Su cabeza será una ofrenda esta noche.

Om te die te vervangen die geofferd werden aan de volwassenheid.
Para reemplazar a aquellos a quienes se sacrificó por alcanzar la edad adulta.

Heb ik niet genoeg geofferd?
¿No he sacrificado lo suficiente?

Hier werden de uitverkorenen geofferd aan de goden.
Aquí es donde los elegidos eran ofrecidos a los dioses.

Christenen mochten vlees eten dat aan de afgoden geofferd was.
Cristianos sí podían comer la carne que se había sacrificado a los ídolos; es.

En we hebben genoeg geofferd.
Y hemos sacrificado lo suficiente.

Meegenomen maar niet geofferd.
Se la llevaron, pero no la sacrificaron.

Maar niet geofferd.
Pero no la sacrificaron.

Ferrari zich moet richten op Leclerc, we hebben dit seizoen gezien dat Vettel niet werd geofferd, omdat hij een viervoudig wereldkampioen is.
esta temporada Vettel no ha sido sacrificado porque es cuatro veces campeón del mundo.

Voor dit wat ik je heb geofferd, mijn meest waardevolle in de wereld, de identiteit in me geëtst.
Por esto… que te he ofrecido, lo más preciado del mundo… la identidad pura grabada dentro de mí.

toen zeiden ze dat de Heren van de Nacht zichzelf hadden geofferd om de aarde te maken.
entonces dijeron que los señores de la noche se habían sacrificado para hacer la Tierra.

heeft Zijn leven geofferd als een losprijs voor de verlossing der wereld.
ha ofrendado Su vida en rescate por la redención del mundo.

Het wordt ook geofferd bij gelegenheden zoals bruiloften,
El coco también es ofrecido en ocasiones especiales

Ferrari zich moet richten op Leclerc, we hebben dit seizoen gezien dat Vettel niet werd geofferd, omdat hij een viervoudig wereldkampioen is.
Vettel no ha sido sacrificado esta temporada porque es cuatro veces campeón del mundo.

Zo werd ook de Christus eens voor altijd geofferd om de zonden van velen te dragen.”.
Así también el Cristo fue ofrecido una vez para siempre para cargar con los pecados de muchos.”.

hun geboren kinderen aan satan worden geofferd.
sus hijos nacidos son sacrificados a satanás.

Geofferd gemaakt van rijst
Sacrificado hecho de arroz

Jezus' lichaam was nog niet geofferd toen Hij zei:"Dit is Mijn lichaam.".
el cuerpo de Jesús aún no había sido ofrecido, cuando El dijo,"Este es Mi cuerpo".

u eenheid onderwijst ten koste van de lammeren die op satans altaar geofferd worden.
enseñan unidad a expensas de los corderos que están siendo sacrificados en el altar de satanás.

Dit beeld van Jezus dat is geofferd is een evolutie van de god-boom van de tijd, die de godheid is van
Esta estatua de Jesús sacrificada es una evolución del árbol de Dios del tiempo,