GEOFFERD - vertaling in Duits

• geopfert
• dargeboten
• dargebracht
• opfern
• opferte
• opfert

Voorbeelden van het gebruik van Geofferd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat geen enkel levend wezen ooit geofferd mag worden.
Jemals geopfert werden darf. Dass kein Lebewesen.

Ik zal zo eenzaam worden eens ze jou aan de Goden geofferd hebben.
Ich werde so einsam sein, wenn sie dich den Göttern opferten.

De prinses zou geofferd worden aan de boze draak.
Und die Prinzessin war auserwählt worden, dem bösen und schrecklichen Drachen geopfert zu werden.

Een lam dat geofferd wordt. Een lam.
Ist ein Lamm. Ein kleines Lamm, das geopfert wird.

De maagd geofferd aan de Minotaurus.
Die Jungfrau, die dem Minotaurus geopfert wird.

niet ritueel geofferd.
keine rituelle Opfergabe.

Ze hebben Moha vandaag geofferd.
Heute haben sie Moha getötet. Er wurde geopfert.

Het wordt dan gemaakt van lamsvlees van dieren die ritueel geofferd zijn tijdens het feest.
Es werden aber Rituale praktiziert, bei denen Tiere geopfert werden.

Branch is geofferd.
Branch wurde reingelegt.

Misschien waren de geruchten waar… ze hebben papa en mama geofferd.
Vielleicht stimmten die Gerüchte und die Zwillinge hatten ihre Eltern getötet.

En nu ga je z'n zoon ophalen om geofferd te worden.
Du holst gerade seinen Sohn ab, damit er ihn opfern kann.

Moeder dacht dat we haar in de baarmoeder hadden geofferd.
Mom dachte, wir hätten sie im Bauch getötet.

Je hebt me geofferd.
Du hast mich reingelegt.

Waarom heb jij je leven ook niet geofferd?
Warum hast du nicht auch dein Leben gegeben?

Hij heeft zijn leven geofferd.
Er hat sein Leben angeboten.

Wees gevreesd, of wordt geofferd.
Oder werde verzehrt. Sei gefürchtet.

Door mijn liefde, geofferd.
Bei meiner Liebe, aufgeopfert.

Hebben we vanochtend nog niet genoeg geofferd?
Boten wir heute Morgen nicht genug dar?

Wees gevreesd, of wordt geofferd.
Sei gefürchtet, oder du wirst verzehrt.

Ze vroegen of ik dierenbloed had geofferd aan de duivel.
Sie fragten, ob ich Satan Blutopfer mit Tieren erbracht habe.