OPFERN - vertaling in Nederlands

• opofferen
• slachtoffer
• opgeven
• opoffering
• slachtoffers
• geofferd
• opoffert
• opofferingen
• opgeofferd
• offerden

Voorbeelden van het gebruik van Opfern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie werden mich opfern!
Ik word geofferd.

Bevor Sie noch weitere meiner Männer opfern, verschlüsseln Sie über Pre Six.
Versleutel het eerst voordat u nog meer soldaten opoffert.

Eins von Fries' Opfern.
Een slachtoffer van Fries.

Deine Geschichte handelt von Opfern.
Het jouwe is een verhaal over opoffering.

Vielleicht Zahlungseinträge von Milvertons Opfern.
Waarschijnlijk betalingen van Milverton's slachtoffers.

Vor all den Opfern, die er bringen muss.
Van de opofferingen die hij moet maken… opofferingen voor de toekomst van ons allen.

Du solltest etwas Wertvolles opfern.
Je moest iets kostbaars opgeven.

Jemand musste sich opfern.
Iemand moest zich opofferen.

Du hättest mich opfern können. So knapp.
Had me opgeofferd. Bijna.

Sie haben ja keine Ahnung, was Sie da opfern.
Je hebt geen idee, wat je opoffert.

Schließlich werden den Opfern die Augen verbunden, wie Göttin Justitia.
Het slachtoffer wordt geblinddoekt, net als Vrouwe Justitia.

Unser Amerika ist auf Opfern aufgebaut worden.
Amerika is gegrondvest op opoffering.

Die Augen… stammen nicht von den Opfern.
De ogen. Ze zijn niet van de slachtoffers.

Ein Mann heimgesucht von den Opfern, die er bringen musste.
Een man gekweld door zijn eigen opofferingen.

Willst du wirklich deine Wochenenden opfern?
Wil je echt weekends opgeven?

Ich müsste Rose opfern.
Ik moet Rose opofferen.

Ich habe diese Leute gesehen… wie sie mich diesem Ding opfern.
Me offerden aan dat ding. Ik zag hoe deze mensen.

Sir, die Engel erwarten, dass Sie sich jetzt selbst opfern.
Sir, de Engelen willen dat u zich opoffert, nu meteen.

Was bedeutet opfern?
Wat betekent opgeofferd?

Schließlich werden den Opfern die Augen verbunden, wie Göttin Justitia.
En ten slotte wordt het slachtoffer geblinddoekt, zoals dame justitia.