Voorbeelden van het gebruik van Sacrificados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
sus hijos nacidos son sacrificados a satanás.
Un estudio de los boxeadores en los Países Bajos 1998 mostró que 17% de los cachorros Boxer fueron sacrificados porque eran blanco.
Een studie uit 1998 van Boxers in Nederland toonde aan dat 17% van de Boxer pups werden gedood omdat ze wit.enseñan unidad a expensas de los corderos que están siendo sacrificados en el altar de satanás.
u eenheid onderwijst ten koste van de lammeren die op satans altaar geofferd worden.Y sin pensarlo, sacrificados en todos los sentidos, me acosté
En zonder na te denken, op elke manier afgeslacht, legde ik naar beneden en minder dan tien seconden later,En 2002, publicó la técnica Palmes APOLT en la rata con una tasa de supervivencia de 70 a 80%, los animales fueron sacrificados después de dos semanas.
In 2002 publiceerde Palmes APOLT techniek de rat met een overlevingskans van 70-80% werden de dieren gedood na twee weken.Bajo los escombros, en este“lugar alto”, Macalister encontró gran cantidad de frascos que contienen los restos de los niños que habían sido sacrificados a Baal.
Onder het puin van deze'Hoge Plaats' vond Macalister een groot aantal kruiken met daarin de overblijfselen van kinderen die aan Baäl waren geofferd.Darfur son sacrificados, que es una mancha en nuestra conciencia colectiva.
Darfoer worden afgeslacht, dat een smet op ons collectieve geweten is.Bien de carnes frescas de animales sacrificados en el Estado miembro y que cumplan las disposiciones de la presente Directiva;
Hetzij vers vlees van in de Lid-Staten geslachte dieren, dat voldoet aan de voorschriften van deze richtlijn.De cualquier manera, la mayoría de las células cancerosas escapado mueran o sean sacrificados antes de que puedan comenzar a crecer en otro lugar.
Hoe dan ook, de meeste van de ontsnapte kankercellen sterven of worden gedood voordat ze elders kunnen gaan groeien.el futuro de la humanidad debían ser sacrificados.
de toekomst van de mensheid moest worden geofferd.El número de caballos sacrificados en los últimos años en Andalucía, donde vive un tercio de todos los caballos de España, es asombroso.
Het aantal paarden in de afgelopen jaren zijn geslacht in Andalusië, de thuisbasis van ongeveer een derde van de Spaanse paarden, Ellos mataron a mi madre, sacrificados nuestra gente y nadie vino a nuestra ayuda.
Ze hebben mijn moeder vermoord, onze mensen afgeslacht en niemand kwam ons helpen.Después de la terminación del procedimiento experimental el ratón es una sobredosis con pentobarbital(ip) y sacrificados por dislocación cervical.
Na voltooiing van de experimentele procedure de muis is een overdosis aan pentobarbital(ip) en gedood door cervicale dislocatie.en cosméticos y sacrificados por motivos egoístas está sobre sus manos.
om egoïstische redenen geofferd, is op uw handen.Vivienda gatos que están a punto de ser sacrificados son generalmente elegidos como los donantes con la condición de
Schuilplaats katten die op het punt om te worden geëuthanaseerd worden meestal gekozen als donor met de voorwaardeSerá aplicable a la carne de vacuno procedente de los animales sacrificados a partir del 1 de septiembre de 2000.
De verordening decenas de miles de lobos marinos del Cabo son sacrificados.
het decor van een bloederig tafereel, als tienduizenden Kaapse pelsrobben worden afgeslacht.Morten Thorsby fueron sacrificados por Branco van den Boomen y Simon Thern.
Morten Thorsby werden geslachtofferd voor Branco van den Boomen en Simon Thern.una cuarta parte de ellos son sacrificados porque no son adoptados.
een kwart van hen wordt geëuthanaseerd omdat ze niet worden geadopteerd.”.Las carnes frescas producidas a partir de animales vacunados sacrificados durante el periodo contemplado en el apartado 1.
Vers vlees van gevaccineerde dieren die in de in lid 1 bedoelde periode zijn geslacht.
