SALITA - vertaling in Nederlands

• woonkamer
• kamertje
• salita
• de pauzeruimte

Voorbeelden van het gebruik van Salita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estudio tipo loft- Habitación con salita integrada de unos 25 m cuadrados,
Studio loft- kamer met geïntegreerde woonkamer van ongeveer 25 vierkante meter,

baño completo, salita y comedor con vistas al mar y cocina.
toilet en badkamer, woonkamer en eetkamer met uitzicht op zee en een keuken.

Una vez más, la Salita de estar es, como una obra de dos
Opnieuw is het Kamertje als bij een twee- of drieakter van Harold Pinter,

cocina y salita integradas en el mismo espacio,
keuken en woonkamer geïntegreerd in dezelfde ruimte,

M: Estás de vuelta en la salita de estar, sentado en la silla, la única silla visible en la salita en este momento.
M: Je bent opnieuw in het Kamertje, gezeten op de stoel, de enige zichtbare stoel in het Kamertje.

Via Lombardia Via Lombardia 42 Salita denominado San Erasmo.
Via Lombardia Via Lombardia 42 genoemd Salita San Erasmo.

cocina y salita.
keuken en woonkamer.

La mesa de madera está justo en el centro de la salita de estar donde se lleva a cabo la vida cotidiana.
De houten tafel staat precies midden in het Kamertje waar zich het dagelijkse leven afspeelt.

Apartamento en vejer en el casco viejo con vistas a africa un dormitorio con cama de matrimonio salita y cocina comedor una azotea con unas vistas impresionantes africa.
Vejer appartement in de oude stad met uitzicht afrika een slaapkamer met een tweepersoonsbed woonkamer en het dak eetkamer terras met prachtig uitzicht afrika.

mamá y yo, estamos en la salita de estar, y estoy escribiendo en la mesa.
bevinden ons ook nu in het Kamertje, en ik zit aan tafel te schrijven.

1 salita y una cocina-comedor.
2 badkamers, 1 woonkamer en een keuken.

una gran terraza privada, salita y solárium.
een groot privéterras, salon en solarium.

Standart triples del Hotel Dorisol Estrelícia poseen capacidad para 3 adultos y tienen una salita separada desde el dormitorio principal con una cama individual.
Standaard driepersoonskamers van Hotel Estrelícia bezitten het vermogen om 3 volwassen en hebben een kleine aparte ruimte van de slaapkamer met een eenpersoonsbed.

Cocina americana, abierta al comedor y salita con terraza que da al estanque de los peces.
Amerikaanse keuken, open naar de eet- en woonkamer met terras met uitzicht op de visvijver.

un reproductor de CDs y una salita independiente.
CD- speler en aparte woonkamer.

Es como si todo en la Salita de estar estuviera congelado,
Het is alsof alles in het Kamertje bevroren is,

de costumbre en el lado corto de la mesa, que está en la dirección longitudinal de la salita, de modo que la pequeña ventana está detrás de mí.
gewoonlijk aan de korte zijde van de tafel die in de lengterichting van het Kamertje staat waardoor de kleine raam zich achter mij bevindt.

mientras que la menor(la Salita 200), puede recibir hasta 13 delegados en una sala con disposición Imperial.
de kleinste zaal(Salita 200) ontvangt 13 deelnemers in een zaal die is ingericht in keizerlijke stijl.

se compone de habitación de matrimonio, salita con sofá-cama y guardarropa y baño.
bestaat uit een tweepersoonskamer, een kleine salon met een zetelbed en een klerenkast.

en las proximidades de las ruinas del castillo árabe-normando en via Salita castello 15;
in de nabijheid van de ruïnes van Arabische-Normandisch kasteel in via Salita castello 15;