SCHULTZ - vertaling in Nederlands

• schultz
• schulz
• shultz

Voorbeelden van het gebruik van Schultz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El nombre hace honor a dos paleontólogos eminentes, José Bonaparte de Argentina y Cesar Schultz de Brasil, ambos de los cuales pasaban la vida estudiando los fósiles del Triásico de América del Sur.
De naam eert twee eminente paleontologen, José Bonaparte uit Argentinië en Cesar Schultz uit Brazilië, die beiden hun leven hebben doorgebracht met het bestuderen van de Triasfossielen van Zuid-Amerika.

Schultz(PSE).-(DE) Señor Presidente,
Schulz( PSE).-( DE)

Creo que Schultz quiere invertir, así que mañana
Ik denk dat Shultz wilt investeren Savage zal mij tegen tien ontmoeten,

Larry Schultz, que estudió Ashtanga con Jois a partir de la década de 1980,
Larry Schultz, die Ashtanga studeerde bij Jois te beginnen in de jaren 1980,

George Schultz, secretario de Estado(ministro norteamericano de Asuntos Exteriores),
De heren George Shultz, staatssecretaris( Amerikaans minister van Buitenlandse Zaken)

Quiero citar a mi colega diputado, señor Schultz, presidente del Grupo Socialista en el Parlamento Europeo,
Graag wil ik mijn collega de heer Schulz aanhalen, de voorzitter van de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement,

Por ejemplo, el experimento de campo analógico de Schultz y colegas(2007) sobre el uso de electricidad requirió
Bijvoorbeeld, het analoge veldexperiment van Schultz en collega's(2007) over elektriciteitsverbruik vereiste dat onderzoeksmedewerkers naar elk

colegas quieran suprimirlo y reitero la importancia de que se vote contra la petición del Sr. Schultz.
de agenda willen voeren. Ik vind nogmaals dat tegen het verzoek van de heer Schulz gestemd moet worden.

Sin embargo, Schultz dijo que"las experiencias reales de las unidades de armas de combate
Schultz zei echter:"De feitelijke ervaringen van de eenheden voor gevechtseenheden

en particular al señor Schultz, que ha planteado la cuestión.
Partij van Europese sociaal-democraten, en in het bijzonder aan de steller van de vraag, de heer Schulz.

Schultz, protector de los judíos,
Schultz, beschermer van de Joden,

seguidamente sobre la addenda que el colega Schultz propone y que yo sin embargo rechazo.
vervolgens over de toevoeging die collega Schulz voorstelt die ik evenwel afwijs.

Schultz y sus colegas llamaron a esto la condición normativa descriptiva
Schultz en collega's noemden dit de beschrijvende normatieve voorwaarde

instantánea con los retos de diseño, materiales y procesos, mientras que otros necesitan una forma sencilla para validar su diseño,” dijo Phil Schultz, vp de On Demand Solutions de 3D Systems.
anderen slechts een eenvoudige validering van hun ontwerp willen”, zegt Phil Schulz, senior vice president On Demand Manufacturing Services and Plastics bij 3D Systems.

La representante de Florida Debbie Wasserman Schultz, no había sido la presidenta más activa en la recaudación de fondos en un momento en que el abandono del presidente Barack Obama había dejado al partido en una deuda importante.
Debbie Wasserman Schultz, was niet de meest actieve voorzitter in fondsenwerving in een tijd dat president Barack Obama door verwaarlozing de partij in grote schulden had achtergelaten.

Schultz y sus colegas llamaron a esto la condición normativa descriptiva
Schultz en zijn collega's noemde dit het beschrijvende normatieve toestand,

los resultados emocionantes de Schultz y colegas(2007).
de opwindende resultaten van Schultz en collega's(2007).

resultados interesantes en Schultz et al.(2007).
spannende resultaten in beschrijven Schultz et al.(2007).

dijo Peter Schultz, un astrónomo de la Universidad de Brown que investiga cráteres de impacto.
zei Peter Schultz, een astronoom van de Brown University, die onderzoek doet naar impactkraters.

Schultz, cercano al partido Demócrata,
Volgens Schultz, die bij de Democraten aanleunt, is Starbucks in