SCHULTZ - vertaling in Spaans

• schultz
• schulz
• shultz

Voorbeelden van het gebruik van Schultz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op dat moment sommige artsen Schultz bekend dat de oorlog voorbij is
En ese momento llegan unos médicos que anuncian a Schultz que la guerra ha terminado

Sterker nog, Schultz bezoekt de grootste criminelen van het Zuiden met Django aan zijn zijde.
En vez de eso, Schultz busca a los criminales más buscados del sur con Django a su lado.

Een zekere Joodse kapper, vriend van… Schultz, zal ondervraagd worden.".
Cierto barbero judío… amigo de Schultz, va a ser interrogado.".

Dit artikel is een fragment uit de 49th Academy-lezing, verzorgd door professor Julianne Schultz AM FAHA,
Este artículo es un extracto de la 49th Academy Lecture impartida por la profesora Julianne Schultz AM FAHA

Schultz en zijn collega's noemde dit het beschrijvende normatieve toestand, omdat de informatie over het energieverbruik in hun buurt informatie verstrekt over typisch gedrag(dat wil zeggen,
Schultz y sus colegas llamaron a este la condición normativa descriptiva debido a que la información sobre el uso de energía en su vecindario proporciona información sobre el comportamiento típico(es decir,

Martin Schultz heeft gelijk:
Martin Schulz tiene razón:

De naam eert twee eminente paleontologen, José Bonaparte uit Argentinië en Cesar Schultz uit Brazilië, die beiden hun leven hebben doorgebracht met het bestuderen van de Triasfossielen van Zuid-Amerika.
El nombre hace honor a dos paleontólogos eminentes, José Bonaparte de Argentina y Cesar Schultz de Brasil, ambos de los cuales pasaban la vida estudiando los fósiles del Triásico de América del Sur.

(SV) Mijnheer de Voorzitter, zoals de heer Schultz al zei, hield de Fractie
(SV) Señor Presidente, como ha mencionado anteriormente el señor Schulz, el Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas

Op 10 december voerde een Amerikaanse delegatie onder leiding van de heer Schultz, minister van Buitenlandse Zaken,
El 10 de diciembre una delegación americana dirigida por el Sr. Shultz, secretario de Estado,

Larry Schultz, die Ashtanga studeerde bij Jois te beginnen in de jaren 1980,
Larry Schultz, que estudió Ashtanga con Jois a partir de la década de 1980,

Martin Schultz(SPD) toonde zijn botheid tegenover Griekenland als voorzitter van het Europees Parlement,
Martin Schulz(SPD) mostró su terquedad ante Grecia como presidente del Parlamento Europeo

Economic Advisers, en George Schultz, Reagans minister van Financiën, hebben zich bij Jeff Sachs,
Martin Feldstein y George Shultz, respectivamente presidente del Consejo de Asesores Económicos

Bijvoorbeeld, het analoge veldexperiment van Schultz en collega's(2007) over elektriciteitsverbruik vereiste dat onderzoeksmedewerkers naar elk
Por ejemplo, el experimento de campo analógico de Schultz y colegas(2007) sobre el uso de electricidad requirió

Alstublieft, mijnheer Schultz, gedraagt u zich nu niet als de booswicht die een minderheidsfractie wil treiteren, met het risico
Por favor, señor Schulz, no asuma el papel de malo de la película tratando de avasallar a un Grupo minoritario

Schultz zei echter:"De feitelijke ervaringen van de eenheden voor gevechtseenheden
Sin embargo, Schultz dijo que"las experiencias reales de las unidades de armas de combate

Martin Schultz, heeft gevraagd.
que solicita nuestro Presidente, Martin Schulz.

Schultz, beschermer van de Joden,
Schultz, protector de los judíos,

Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik namens mijn fractie steun betuigen aan de opmerkingen van de heer Schultz en de heer Poettering dat het Oostenrijks voorzitterschap zijn beschikbaarheid opnieuw moet bekijken.
Señor Presidente, en primer lugar quiero expresar el apoyo de mi Grupo a las declaraciones del señor Schulz y del señor Poettering a favor de que la Presidencia austriaca estudie de nuevo su disponibilidad.

Schultz en collega's noemden dit de beschrijvende normatieve voorwaarde
Schultz y sus colegas llamaron a esto la condición normativa descriptiva

Debbie Wasserman Schultz, was niet de meest actieve voorzitter in fondsenwerving in een tijd dat president Barack Obama door verwaarlozing de partij in grote schulden had achtergelaten.
La representante de Florida Debbie Wasserman Schultz, no había sido la presidenta más activa en la recaudación de fondos en un momento en que el abandono del presidente Barack Obama había dejado al partido en una deuda importante.