SCOUTS - vertaling in Nederlands

• scouts
• padvinders
• verkenners
• de scouting

Voorbeelden van het gebruik van Scouts in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿No te enseñaron a hacer nudos en las Scouts?
Heb je niet leren knopen bij de Welpen?

Y el teléfono de los Scouts.
En 't nummer van de padvinderij.

Vamos a dejar los scouts.
We stoppen met scouting.

espectáculos en el programa de Bahia Scouts.
shows in het Bahia Scouts-programma.

Especificaciones para Barcos Scouts.
Specificaties voor Scout Boats.

Todos estos scouts son tan educados
De padvinders zijn zo netjes

Lo dejaré con los Scouts, luego me encontraré contigo para el concurso de Roberta.
Ik ga hem afzetten bij de padvinders en dan zal ik je zien bij Roberta's sms-wedstrijd.

Los miembros de la Asociación de Guías y Scouts de Chile usan camisa gris perla con blue jeans
De leden van de Vereniging van Gidsen en Verkenners van Chili gebruiken parel grijs shirt met blauwe jeans broek

Entre otras cosas, nuestros scouts que se ocupan del servicio del orden durante las fiestas,
Onder andere is het de bedoeling dat onze padvinders, die op feesten instaan voor de ordedienst,

Pero nuestros scouts han localizado cada vez más señales del camino tomado por nuestros ancestros, la 1 3era.
Onze verkenners vinden steeds meer sporen van de weg… die onze voorouders hebben genomen.

Los miembros de la Asociación de Guías y Scouts de Chile usan camisa gris perla con pantalones jeans azules
De leden van de Vereniging van Gidsen en Verkenners van Chili gebruiken parel grijs shirt met blauwe jeans broek

crezcamos, seremos Scouts Pero hasta entonces, somos Peques.
die u koosjer helpen we zijn geen padvinders, maar nog welpen.

esos bosques están llenos de scouts.
dit bos zit vol met verkenners.

educadores y scouts.
studenten en padvinders.

la Asociación de Girl Guides se fusionan en la actual Asociación de Guías y Scouts de Chile en 1978.
Girl Guides Association samengevoegd in de huidige Vereniging van Gidsen en Verkenners van Chili in 1978.

estaba en una caminata de los Cub Scouts con mi hijo.
was ik op een wandeltocht van de welpen(padvinders) met mijn zoon.

las situaciones más extremas, solo los scouts profesionales y los filósofos que han renunciado a las preocupaciones terrenales.
kunnen alleen professionele verkenners en filosofen afstand doen van aardse zorgen.

empresas, scouts, asociaciones y grupos de amigos.
bedrijven, verkenners, verenigingen, vrienden.

tradicionalmente comenzó a llamar a los participantes de tales organizaciones scouts.
van oudsher de deelnemers van dergelijke organisaties verkenners begon te noemen.

Scouts(Katcha, Femenino)- bendecido con aliento de exploradores fuego puede encender fácilmente a sus adversarios en una sola exhalación en Dragona Online.
Verkenner(Katcha, Female)- gezegend met adem van vuur scouts kunnen gemakkelijk hun tegenstanders ontbranden in een uitademing in Dragona Online.