PADVINDERS - vertaling in Spaans

• boy scouts
• exploradores
• scouts
• boy scout

Voorbeelden van het gebruik van Padvinders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plus leider van de padvinders.
Y un líder de los Scouts.

Die niet gewonnen gaat worden door padvinders.
Y no se ganará por un Boy Scouts.

Ik wou dat ik herinnerde meer survival vaardigheden van padvinders.
Ojalá recordara más técnicas de supervivencia de los exploradores.

Dat had je nog kunnen leren bij de padvinders.
Si hubieras seguido en los Scouts.

Dat is de mars- en schranspatrouille van de padvinders van.
Son la patrulla Marching and Chowder, la tropa 10 de los Boy Scouts de.

We waren padvinders.
Éramos exploradores.

De waarheid is, ik ben er bij de padvinders uitgetrapt.
La verdad es que me echaron de los scouts.

Pak ze, padvinders.
Por ellos, exploradores.

Zoals bij de padvinders.
Como los Boy Scouts.

Schoot je echt op dingen bij de padvinders?
¿En serio le dejan disparar en los exploradores?

Beter dan alle padvinders die ik ken.
Mejor que cualquier explorador.

Ga je kamperen met de padvinders?
¿Por qué?¿Te vas de maniobras con los boy-scouts?

De Padvinders. Waar anders?
En los scouts,¿dónde más?

Bij de padvinders, meneer.
Niños Exploradores, señor.

En geen padvinders ook dus alsjeblieft.
Yo tampoco soy un niño explorador así que por favor.

Ik wist wel dat die padvinders het voor me zouden bewaren.
¡Sí! Sabía que esos niños exploradores la guardarían para mí.

Padvinders eer.
Honor de scout.

Toen ik bij de padvinders zat is ie bevroren geweest.
Se me congeló ese pié cuando estaba en los Scouts.

Dat soort dingen zeggen padvinders als ze koekjes verkopen.
Eso lo dicen los Boy Scouts cuando venden galletas.

Padvinders eer.
Palabra de honor.