SCULLY - vertaling in Nederlands

• scully
• scully's

Voorbeelden van het gebruik van Scully in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

fieles a los personajes de Mulder y Scully y su relación a través del tiempo".
trouw aan Mulder en Scully's personages en hun relatie en het verstrijken van de tijd.

seremos fieles a los personajes de Mulder y Scully y a su relación y al paso del tiempo".
verhalen over hedendaagse situaties, trouw aan Mulder en Scully's personages en hun relatie en het verstrijken van de tijd.

Mi compañera, la agente Scully, pidió algo.¿Cuál es su número de fax?
Ik moet iets naar agent Scully faxen. Wat is uw faxnummer?

Quiere decir que cree que… ese cuerpo al que le disparó la agente Scully…¡No!
U beweert toch niet dat die man die door agent Scully is neergeschoten!

con relación a la agente Scully.
In verband met agent Scully.

no te creas que ella solía jugar Scully.
zou je niet geloven dat ze gebruikt om Scully spelen.

En 1950, el escritor Frank Scully divulgó en su libro“Venid the Flying Saucers”
In 1950 meldde schrijver Frank Scully in zijn boek"Behind the Flying Saucers"

Scully y Mulder, un par joven se ha trasladado a la unidad 145 en una comunidad preciosa con una unidad circundante 30 del misterio, que según el mapa del exterior de los apartamentos, no existe.
Scully en Mulder, een jong koppel heeft verplaatst naar eenheid 145 in een mooie Gemeenschap met een mysterie rond eenheid 30, die volgens de externe kaart van de appartementen, bestaat niet.

archienemigo de Mulder y Scully, que trabajó para encubrir la verdad de la existencia de los extraterrestres
aartsvijand van Mulder en Scully, die werkte als dekmantel voor de waarheid van het bestaan van buitenaardse wezens

archienemigo de Mulder y Scully, quien trabajó para encubrir la verdad de la existencia de los extraterrestres
aartsvijand van Mulder en Scully, die werkte als dekmantel voor de waarheid van het bestaan van buitenaardse wezens

Mulder cree en la existencia de extraterrestres y lo paranormal, mientras que Scully, una médica escéptica, está asignada a hacer análisis científicos de los descubrimientos de Mulder
Mulder gelooft in het bestaan van buitenaardse wezens en het paranormale, terwijl Scully, een scepticus, is toegewezen aan te maken wetenschappelijke analyses van ontdekkingen Mulder om zijn werk te ontmaskeren

Los esfuerzos desesperados de Mulder y Scully por conocer la verdad continúan con la búsqueda de su hijo perdido,
Mulder en Scully zetten hun wanhopige zoektocht naar de waarheid en hun vermiste zoon William voort,

En 1950, el escritor Frank Scully informó en su libro"Detrás de los platillos voladores"
In 1950 meldde schrijver Frank Scully in zijn boek"Behind the Flying Saucers"

tiempo durante el cual la Agente Dana Scully.
waarin die agent, Dana Scully.

un híbrido intenta borrar toda evidencia de los exámenes, incluido el bebé de Scully que nacerá pronto.
waartoe ook de veel te vroeg geboren baby van Scully behoort.

un par de Agentes Federales inadecuados que están claramente destinados a hablar mal de Mulder y Scully.
een ongeschikt paar federale agenten die duidelijk bedoeld zijn om te scoren op Mulder en Scully.

por sus propios doppelgangers, lleva a Mulder y Scully a investigar en Virginia a un peculiar par de gemelos que se divierten con un peligroso juego.
waarbij de slachtoffers geplaagd worden door hun eigen dubbelgangers, leiden Mulder en Scully naar de Poundstone-tweeling die een gevaarlijk spel spelen.

quien fue asignado por un Subdirector Walter Skinner para investigar la desaparición de la agente Dana Scully y Fox Mulder.
die wordt toegewezen door een assistent-directeur Walter Skinner om de verdwijning van agent Dana Scully en Fox Mulder te onderzoeken.

de X FilesThe que los archivos de X siguieron las carreras extrañas de los agentes Dana Scully(Gillian Anderson)
juichen superseries de X dossier volgen de freaky carrière van FBI agent Dana Scully(Gillian Anderson)

Chamánica curandero Nicki Scully y visionario de Mark Hallert revelan cómo ir más allá de sentirse indefenso
Sjamanistische genezer Nicki Scully en visionair Mark Hallert onthullen hoe verder te gaan