SE INVIERTE EN - vertaling in Nederlands

• wordt geïnvesteerd in
• wordt besteed aan
• bij het beleggen in
• wordt uitgegeven aan
• investeringen in

Voorbeelden van het gebruik van Se invierte en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el nuevo plan urbanístico se invierte en mejorar el entorno urbano, provocando el interés de las nuevas generaciones.
Het winnende voorstel investeert in de verbetering van de stedelijke omgeving om zo de belangstelling van nieuwe generaties te genereren.

Esto sólo es posible si se invierte en el tipo correcto de los cepillos y herramientas de maquillaje.
Dit is alleen mogelijk als je investeert in de juiste soort make-up kwasten en gereedschappen.

De ese modo, se invierte en prosperidad al ofrecer a esa futura jóven un modo de subsistencia en una sociedad fuertemente patriarcal y patrilineal como es la India.
Dus investeren in welvaart door te bepalen dat de toekomstige jonge levensonderhoud in een sterk patriarchale en patrilineale samenleving is als India.

Para el resto de divisas, se invierte en los fondos del mercado monetario de FundShare Fund Management.
Voor alle overige valuta belegt u in de geldmarktfondsen uitgegeven door Fundshare Fund Management.

Se invierte en una tercera línea de deshilachado para podernos centrar más en el reciclaje de materias primas de menor valor.
Er wordt geïnvesteerd in een derde uitrafellijn om zich meer te kunnen toeleggen op de recyclage van grondstoffen met een lagere waarde.

Si su Stop Loss fijado no se invierte en el mercado debido a este tipo de incidencias,
Als de set Stop Loss niet wordt verhandeld in de markt als gevolg van een dergelijke gebeurtenis,

Si no se invierte en el bienestar y el conocimiento de las generaciones actuales
Zonder te investeren in het welzijn en de kennis van de huidige

Así es como se invierte en una bandeja transparente con una tapa en la que podemos realizar un pastel representativo.
Dat is de manier om te investeren in een schone bak met deksel waar we een representatieve cake kunnen zetten.

En pocas palabras, el dinero que se invierte en los activos tiene que venir de su bolsillo.
Simpel gezegd, het geld dat u te investeren op de activa heeft uit uw zak te komen.

Cuando se invierte en este plan, que cualquiera puede proteger su
Bij het investeren in dit plan kan iedereen zijn

Por lo que el dinero que se invierte en esta forma de comercialización,
Dus het geld dat u investeert in deze vorm van marketing,

Dicha inversión también beneficiará a la población actual, porque se invierte en la compra de más vacunas para tratar ahora a los grupos de riesgo.
Deze investering zal ook de burgers van nu ten goede komen, aangezien er wordt geïnvesteerd in de aanschaf van meer vaccins om de huidige risicogroepen te behandelen.

En general, cuanto más se invierte en la creación y publicación del material,
Over het algemeen geldt dat hoe meer tijd en geld er besteed is in het maken en publiceren van het product,

Cuando usted está invirtiendo en CFD, se invierte en la posibilidad de un precio de un activo para mover Inscribirseo abajo.
Wanneer u investeren in CFD, je investeert in de mogelijkheid van een prijs van een aanwinst voor Omhoog of omlaag… more.

Inversión principal: Al menos el 80% del fondo se invierte en bonos de cualquier calidad crediticia y en valores respaldados por activos.
Kernbelegging: Ten minste 80% van het fonds wordt belegd in obligaties van elke kredietkwaliteit en in door activa gedekte effecten.

La curva se invierte en el gráfico cuando se aplica lo contrario,
De curve wordt omgekeerd op de kaart als het tegenovergestelde van toepassing is,

Por una parte, se invierte en acciones y bonos de multinacionales que destacan en su sector por sus políticas sociales
Dat betreft enerzijds beleggingen in aandelen en obligaties van multinationals die zich onderscheiden door een goed sociaal

Debe tener en cuenta el tipo de práctica de yoga que está inscrito en cuando se invierte en una estera.
U moet de aard van de yoga praktijk die je bent ingeschreven in als je investeert in een mat te overwegen.

sino que también se invierte en sus clientes.
is ook geïnvesteerd in zijn klanten.

un poco de puerto-malabares es inevitable si no se invierte en un muelle de algún tipo.
een beetje van port-jongleren is onvermijdelijk als je niet investeren in een dok van een soort.