SECUESTROS - vertaling in Nederlands

• ontvoeringen
• kapingen
• kidnapping
• gijzelingen
• kidnappen
• ontvoerd
• ontvoering
• kaping
• kidnappings
• kidnappingen
• ontvoeren

Voorbeelden van het gebruik van Secuestros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Ellos están tras los secuestros?
Doen zij aan kidnapping?

¿nuestro hombre dijo que este tipo Bobby está en los secuestros ahora?
Zei onze man dat deze knul in kidnappingen zit?

Terrorismo, secuestros.
Terrorisme, kaping.

¿Viste que usa máscara en todos los secuestros?
Zag jij dat hij een masker droeg tijdens de kidnapping?

Pyongyang se compromete a investigar los secuestros de japoneses.
Pyongyang gaat kidnap Japanners onderzoeken.

Investigo los secuestros hace años, mucho antes de estar de moda.
Ik onderzoek jarenlang ontvoeringen, lang voordat het mode werd.

Preferiblemente cometer secuestros terroristas de los extranjeros,
Bij voorkeur plegen terroristen ontvoeringen op buitenlanders, hulpverleners,

¿No has tenido suficientes secuestros, torturas y matanzas?
Heb je niet genoeg kidnappings en martelingen meegemaakt?

¿Sabes qué porcentaje de secuestros terminan en un intercambio exitoso?
Weet je hoeveel procent van de ontvoeringen eindigen in een succesvolle ruil?

Seis secuestros de alto perfil en esta semana.
Dat is de zesde ontvoering deze week.

De los seis secuestros que podemos vincular con este caso.
Van de zes ontvoeringen die deel uitmaken van onze zaak.

Secuestros, hombre.
Voor kidnapping, jongen.

Existe un serio riesgo de que se produzcan secuestros en todo el país.
Er is een groot risico op ontvoeringen in heel het land.

Es curioso, me fui de Sudamérica porque había demasiados secuestros.
Grappig. Ik ben weggegaan uit Zuid- Amerika vanwege al die ontvoeringen.

Tiene vídeos comparando los dos secuestros.
Hij heeft beelden van beide ontvoeringen.

Eliot mencionó otros secuestros.
Eliot had het over andere ontvoeringen.

Se calcula que solo 115 son víctimas de secuestros como el de Elizabeth Smart.
Slechts ongeveer 115 zijn slachtoffer van ontvoeringszaken zoals die van Elizabeth Smart.

Hasta los secuestradores parecían saber cómo Spiga maneja los secuestros.
Zelfs de ontvoerders leken te weten hoe Spiga omgaat met ontvoeringen.

Estaba en prisión con un cargo por drogas durante tres de los cinco secuestros.
Hij zat vast voor drugsbezit gedurende drie van de vijf ontvoeringen.

De todo, desde pasaportes perdidos hasta secuestros.
Bijna alles, van verloren identiteitskaarten tot ontvoerders.