Voorbeelden van het gebruik van Secundaria superior in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
una calificación equivalente de secundaria superior con un promedio mínimo del 65% (consulte la calculadora a continuación).
een gelijkwaardige kwalificatie van het middelbaar secundair onderwijs met een minimumgemiddelde van 65% hebben behaald(zie onderstaande rekenmachine).Los niños y niñas en edad preescolar(entre 3 y 5 años) y secundaria superior(de 15 años en adelante)
Kinderen in de kleuterleeftijd(3 tot 5 jaar oud) en hoger secundair onderwijs(15 jaar en ouder) zijn bijzonder kwetsbaaruna calificación equivalente de secundaria superior con un promedio mínimo de 50%(verifique la calculadora a continuación).
een gelijkwaardige kwalificatie van het middelbaar secundair onderwijs met een minimumgemiddelde van 65% hebben behaald(zie onderstaande rekenmachine).La materia es idéntica a la de nivel C de la escuela general secundaria superior(arriba), solo que el examen es obligatorio para los estudiantes que van a seguir el Curso Superior Preparatorio.
Dit vak is identiek aan het vak van niveau C in het algemeen hoger secundair onderwijs, alleen is het examen verplicht voor leerlingen van het las reuniones son compatibles con las lneas de drama de yenes a ker GREA escuela secundaria superior.
worden Vergaderingen ondersteund op drama lijnen op Grea ker bovenbouw van het voortgezet onderwijs.han completado la educación secundaria superior no obligatoria o la educación superior adicional(universidad o Fachhochschule).
hebben niet-verplichte hoger secundair onderwijs of extra Direccin Nacional de Educacin ha analizado el grado de salida a los estudiantes que abandonaron la escuela en 2003 y en 1998, as como aquellos que completaron la enseanza secundaria superior Tutorial GLOSARIO| en el ao 2003.
Nationaal Agentschap voor Onderwijs heeft geanalyseerd het vertrek cijfers aan studenten die de school verliet in 2003 en in 1998, alsmede degenen die hoger secundair handleiding WOORDENLIJST afgerond| in 2003.unas prácticas pedagógicas forman parte de la formación del profesorado de secundaria superior desde hace mucho más tiempo.
het Verenigd Koninkrijk, maakt een pedagogische stage al veel langer deel uit van de opleiding van de leerkrachten van het hoger secundair.el nivel«secundaria» abarca los tres años de secundaria superior.
het„ secundair" niveau omvat de drie jaar van het hoger secundair.frente a 63 años para los de secundaria superior.
tegen 63 jaar voor die van het hoger secundair.los 64 años que hayan cursado al menos la enseñanza secundaria superior alcance o supere el 80%.
het gemiddelde percentage van de 25- tot 64-jarigen in de EU dat minstens hoger secundair onderwijs heeft genoten 80% of meer bedraagt.La admisión a las universidades se basa en el puntaje obtenido por los estudiantes que toman el Certificado de Escuela Secundaria Superior y es altamente competitiva en lo que respecta a las universidades más prestigiosas que operan en la India.
Toelating tot universiteiten is gebaseerd op de score verdiend door studenten van het hoger secundair onderwijs en is zeer concurrerend met betrekking tot de meer prestigieuze universiteiten die actief zijn in India.y Lykeio(escuela secundaria superior) graduados,
en Lykeio(hoger secundair onderwijs) afgestudeerden,Todos los tipos de centros escolares(desde preescolar hasta la secundaria superior) son, en principio, seleccionares para constituir asociaciones de conformidad con Comenius,
Alle soorten scholen( van kleuterschool tot hoger middelbaar onderwijs) komen in principe in aanmerking voor het aan gaan van partnerschappen uit hoofde van Comenius,Se requiere un Certificado de escuela secundaria superior con un agregado de 75(parte 1 y parte 2 en total) con un mínimo de 60%% en física, química y biología.
Higher Secondary School Certificate met een totaal van 75 is vereist(deel 1 en deel 2 totaal) met min 60%% in natuurkunde, scheikunde en biologie.y Lykeio(escuela secundaria superior), estos institutos no están clasificados
en Lykeio(hoger secundair onderwijs) afgestudeerden, worden deze instellingen niet geclassificeerdlos 64 años que hayan cursado al menos la enseñanza secundaria superior alcance o supere el 80%.
lidstaten ervoor zorgen dat het gemiddelde van de 25- tot 64-jarigen die ten minste hoger middelbaar onderwijs hebben genoten 80% of meer bedraagt.Los avances realizados se evalúan a partir del indicador básico de los niveles de finalización de la enseñanza secundaria superior de los jóvenes, con especial atención a la rama de formación profesional.
De vooruitgang op dit gebied zal worden getoetst aan de hand van de kernindicator aantal jongeren met een diploma hoger secundair onderwijs, lager desde primaria hasta secundaria superior.
van het primair tot het hoger secundair onderwijs.
