SECUNDAIRE - vertaling in Spaans

• secundaria
• secundarios
• secundarias
• secundario

Voorbeelden van het gebruik van Secundaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hiervan kunnen de semantisch meest actieve worden getranscribeerd en de secundaire eventueel worden vertaald,
De ellos, es posible transcribir los que sean semánticamente más activos, y los secundarios se pueden traducir,

Het gehele primaire en secundaire Unierecht is vanaf dat tijdstip niet meer van toepassing op het VK.
A partir de ese momento, todo el Derecho primario y derivado de la UE dejará de aplicarse al Reino Unido.

U kunt later bepalen of u zowel primaire als secundaire versies wilt opslaan en hoeveel versies van elk u wilt bijhouden.
Más adelante puede elegir si almacena tanto la versión principal como la secundaria así como la cantidad de versiones de las que desea realizar un seguimiento.

Het secundaire en nieuwe onroerend goed van het huis
La segunda y nueva inmobiliaria de la casa

Een paar: Titaandioxide secundaire wassen waswater in het materiaal hoe te recyclen?
Un par de:¿Lavado agua de lavado del secundario de dióxido de titanio en el material cómo reciclar?

Titaandioxide secundaire wassen waswater in het materiaal hoe te recyclen? Nov-17-2015.
¿Lavado agua de lavado del secundario de dióxido de titanio en el material cómo reciclar? Nov-17-2015.

De afdeling heeft een breed scala van secundaire faculteit afspraken met primaire belangen in andere gebieden, die kunnen worden gebruikt
El Departamento cuenta con una amplia gama de cargos docentes de secundaria con intereses primarios en otros campos que pueden ser utilizados

Secundaire wetgeving is een mechanisme waarmee de Oireachtas wetgevingsbevoegdheden kan delegeren aan een minister
El Derecho derivado es un mecanismo por el que el Oireachtas puede delegar competencias legislativas en un Ministro

Acarigua heeft 25 secundaire onderwijsinstellingen, diverse instellingen voor hoger onderwijs
Acarigua cuenta con 25 Unidades Educativas de secundaria, diversos institutos de educación superior

Je secundaire doel is op te halen meisjes opvangen van de pictogrammen op de weg
Su segundo objetivo consiste en recoger a las niñas recoger sus iconos en la carretera

In de primaire en secundaire EU-wetgeving wordt op dit gebied geen expliciete status aan het Handvest toegekend
El Derecho primario y el Derecho derivado de la Unión Europea no asignan,

Secundaire aansprakelijkheid wordt opgelegd aan een derde wanneer hij een zekere mate van juridische verantwoordelijkheid voor de wandaden van een ander.
Se impone la responsabilidad subsidiaria de un tercero cuando tiene algún nivel de responsabilidad legal por el delito de otro.

Zij wilden overgaan van secundaire dingen naar wezenlijke zaken,
Querían pasar de lo secundario a lo esencial, a lo que es sólo

Handhaaft optimale omstandigheden tussen primaire en secundaire circuits door het voorkomen van kalkaanslag.
Mantiene las condiciones óptimas entre los circuitos primarios y segundarios, evitando las incrustaciones de cal.

Je secundaire missie is het beschermen van de vlag,
Su segunda misión es proteger a la bandera,

Secundaire studenten verdiepen zich in de geschiedenis van de gemeenschappelijke graven van de Burgeroorlog
Alumnos de secundaria profundizan en la historia de las fosas comunes de la Guerra Civil

Materialen zoals PVDF of PP zijn geschikt voor secundaire processen zoals waterzuivering
Materiales como PVDF o PP son apropiados para procesos auxiliares como el tratamiento de agua

Secundaire wetgevingsinstrumenten, dat wil zeggen wetgevingsinstrumenten die zijn aangenomen op basis van een wet
Los instrumentos derivados son instrumentos legislativos adoptados conforme a una ley con el fin de concretar su forma

(Omvormers tot 1250 A AC, secundaire uitgang 1 A
(transformadores hasta 1250 A AC, salida segundaria 1 A o 5 A,

Zodra we weten wat de belangrijkste oorzaak, secundaire(indien aanwezig) en de beïnvloedende factoren moeten werken op alle van hen.
Una vez que sabemos cuál es la causa principal, las secundarias(si las hay) y los factores de influencia debemos trabajar sobre todos ellos.