SEDOSO - vertaling in Nederlands

• zijdeachtig
• zijdezacht
• silky
• shelkovistyi
• zijde-achtige
• zijdeachtige
• zijdezachte
• zijdeig

Voorbeelden van het gebruik van Sedoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Resultado: el pelo sedoso, sano, con cuerpo,
Resultaat: haar zijdezacht, gezond, full- bodied,

Por esta copetudo sedoso poliéster Alfombra,
Voor deze Tufted Silky Polyester Tapijt,

NATURAL es porque el pelo es sedoso al tacto como el pelo humano después del champú y mantener el rizo natural.
NATURAL is omdat het haar zijdezacht aanvoelt als menselijk haar na het wassen en de natuurlijke krul te houden.

El gusto elegante, sedoso, sensual, dulce con la ternura de los melocotones maduros y el chocolate.
Smaakvermogen elegant, shelkovistyi, sensueel, sladostnyi met de zachtheid van rijpe perziken en chocola.

El Terrier sedoso se originó en Australia en la década de 1890,
De Silky Terrier is ontstaan in Australië in de jaren 1890,

Un efecto lineal de tacto sedoso suavizado por una superficie mate, que no deja huellas,
Een gelijnd effect, dat zijdezacht aanvoelt en nog verzacht wordt door een mat oppervlak,

Lightsome y sedosa textura pastosa o en polvo sedoso especial, llevar colores más brillantes
Lichtachtige en zijdezachte pasta textuur, speciaal zijdeig poeder, breng meer pluche en heldere kleuren,

Hawt moza tori negra diferenciales su sedoso slits y gustos la duro carne barra en su.
Hawt deern tori zwart spreads haar silky slits en sympathieën de hard vlees staaf in haar.

¡Sigue lo que se debe y lo que no se debe hacer para mantenerte sedoso y sentirse como una estrella!
Volg onze do's en don'ts om zijdezacht te blijven en je als een ster te voelen!

de perla, sedoso(o satinado), terroso(deslucido).
zhemchuzhnyi, shelkovistyi(of atlasnyi), zemlistyi(dempen).

Sedoso y goloso en su entrada,
Silky en zoet in een ingang,

por lo que es perfectamente liso y sedoso.
waardoor het perfect glad en zijdezacht.

Luxe cuerpo sedoso de la manteca de cacao crema- elegir su perfume,
Luxe zijdeachtige cacaoboter Body Cream- Kies uw geur,

El Terrier sedoso puede parecer un juguete,
De Silky Terrier ziet er misschien uit

nutritiva penetra en el tallo del pelo dejando el cabello brillante y sedoso al tacto.
van de rijkste en meest voedzame dringt de haarschacht waardoor het haar glanzend en zijdezacht aanvoelt.

Textura Recto sedoso(también tenemos la onda del cuerpo,
Textuur Zijdeachtige Recht(wij hebben lichaamsgolf, ook losse golf,

El resultado es un aceite sedoso y envolvente en boca,
Het resultaat is een zijdezachte en omhullende olie in de mond,

un perro conocido como el Pinscher sedoso alemán.
een hond die bekend staat als de Duitse Silky Pinscher.

Aquí hay 5 máscaras de bricolaje para el cabello que te ayudarán a lograr un cabello más brillante, más sedoso, más saludable e hidratado.
Hier zijn 5 doe-het-zelf-haarmaskers om u te helpen glanszamer, zijdezacht, gezonder en gehydrateerd haar te bereiken.

Específica oxidante emulsión para mezclar con la crema de coloración sedoso color, pero puede ser utilizado con cualquier tipo de teñido.
Specifieke oxiderende emulsie te mengen met room kleuring zijdeachtige kleur, maar kan worden gebruikt met elk type verven.