Voorbeelden van het gebruik van Seg in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la Casa de El aislada, Seg se encuentra ante una difícil posición.
bevind Seg zichzelf in een moeilijke positie.En aras de la simplicidad se utiliza el Current 1 seg después de que el voltaje se aplica para el cálculo de la conductancia G= E/ U.
Voor de eenvoud gebruiken we de current 1 seconde nadat de spanning op de geleiding G= I/ U. berekenen.Dos rondas en 4 seg., uno a la derecha, uno a la izquierda, uno en la cara.
El corredor de la muerte es básicamente una zona de segregación administrativa, o Ad Seg, como lo llamamos aquí.
De dodenrij is voornamelijk een Administratieve Segregatie of Ad Seg zoals ze het hier noemen.con un arranque prácticamente instantáneo de tan solo 0.1 seg.
een superieure beeldrendering en snelle respons- met een starttijd van slechts 0.1 seconde.Un retardo de tiempo de 1-2 seg por lo general se observa entre la inserción de la sonda y la detección de la señal MS.
Een tijdsvertraging van 1-2 seconden wordt meestal waargenomen tussen de probe en het inbrengen MS signaaldetectie.la velocidad de obturación se ajusta en 1/250 seg. o inferior.
is de sluitertijd ingesteld op 1/250 seconde of korter.Comenzar a grabar 20 seg antes de la aparición de olores
Begin met het opnemen 20 seconden voordat geur ontstaanAjuste el sistema para la dosificación de pulso utilizando 1 seg de sonicación con 1 seg entre pulsos.
Stel het systeem voor de pulse doseren met behulp van 1 sec van sonicatie met 1 seconde tussen de pulsen.Para todos los tipos de células, el intervalo de tiempo entre tramas debe estar entre 0,5-2 seg para el seguimiento óptimo+ TIP.
Voor alle celtypen, moet het tijdsinterval tussen frames tussen 0,5-2 seconden voor optimale+ TIP tracking.toda su vida fue apenas hace 30 seg.
z'n hele leven beslaat maar 30 seconden.Sin embargo, la cinta que recubre la condición 5 kJ/ m 2 sería eliminado cuando hay 208 seg restante en la exposición.
Toch zou tape bovenop de 5 kJ/ m 2 toestand worden verwijderd wanneer er 208 seconden nog in de belichting.Audemars Piguet 26176 ap Bumblebee V10 Edition 12 seg Especial personalizado original 3126 movimiento de sincronización mecánica- €343.29: réplicas de relojes, brightreplicawatches. com.
Audemars Piguet 26176 AP Bumblebee V10 editie 12 SEC speciale aangepaste originele 3126 mechanische timing beweging- €343.29: replica horloges, brightreplicawatches. com.Para velocidades entre~ 0,4 y~ 1 m/ seg, puede ocurrir la fragmentación de sólo uno de los dos que chocan los agregados de polvo.
Voor snelheden tussen 0,4~ en~ 1 m/ s, kan fragmentatie van slechts een van de twee botsende stof aggregaten ontstaan.Vino con una velocidad aprox. de 25 KM/seg y explotó con la fuerza de una bomba de hidrógeno de 15 megatones.
Het kwam neer met een snelheid van ongeveer 25 km per seconde, en het explodeerde met de kracht van een 15 megaton waterstof bom.Más de 10 Km de diámetro, desplazándose a 40 Km/seg. Comienza su viaje de millon de años hacia el corazón de nuestro sistema solar.
Meer dan 10 km doorsnede, voortrazend met 40 km per seconde, begint het zijn miljoen-jaar lange reis naar het hart van ons zonnestelsel.Reducir el tiempo de inmersión de 30- 60 seg y Silwet-77 concentración de 0,003%.
El caudal(1-100%) y el tiempo de activación(1-60 seg) se pueden programar fácilmente desde el asiento del conductor.
De doorstroomhoeveelheid(1-100%) en activeringstijd(1-60 s.) kan heel simpel vanaf de bestuurdersstoel geprogrammeerd worden.Rápida: ciclo de prensado muy corto(aprox. 5 seg.), con retorno automático del pistón.
Snel: zeer korte perscyclus(ca. 5 sec.), met automatische terugkeer van de zuiger.Mediante el accionamiento de toda la superficie de la tecla(durante aprox. 4 seg.) se guarda el valor de memoria para ambos canales.
Door lang(ca. 4 s) de volledige toets in te drukken wordt de memorywaarde voor beide kanalen opgeslagen.
