SELECTIVIDAD - vertaling in Nederlands

• selectiviteit
• selectividad
• toelatingsproeven
• selectiever
• voorwerpenselectiviteit
• selectiviteitstype

Voorbeelden van het gebruik van Selectividad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las pastas se utilizan en este protocolo fueron elegidos también por su selectividad en vivo en ambientes que contienen biomoléculas electroactivos que pueden interferir con la respuesta del electrodo.
Pasta's die in dit protocol werden ook gekozen omwille van hun selectiviteit binnen de in vivo-omgevingen, die elektroactieve biomoleculen die kunnen interfereren met elektrode reactie bevatten.

Estos tres procesos-irrigación, selectividad y transformación- operan simultáneamente en la formación de los siete dhatus.
De bovengenoemde drie processen: irrigatie, selectie en transformatie, vinden gelijktijdig plaats voor de vorming van de zeven weefsels.

reactivo ofrece altas selectividad y estabilidad en reacciones de acoplamiento
reagens zorgt voor hoge selectiviteit en stabiliteit in dwars-koppelt reacties

Para una nueva instalación podría resultar interesante la utilización de TEA, que tiene mejor selectividad y menor coste energético.
Voor een nieuwe installatie lijkt het gebruik van een TEA-oplossing met een betere selectiviteit en lagere kosten uit het oogpunt van het energieverbruik interessanter te zijn.

Su selectividad y poder disolvente depende de la densidad variable que puede ser influenciada por la presión y la temperatura.
De selectiviteit en oplossend vermogen hangt af van de variabele dichtheid die kan worden beïnvloed door de druk en temperatuur.

A diferencia de la Selectividad, la nuestra es una prueba específica que valora tu aptitud para el grado que quieres estudiar.
In tegenstelling tot Selectiviteit, die van ons is een specifieke test die uw geschiktheid beoordeelt voor de mate je wilt studeren.

Conclusiones del estudio: tasa de selectividad 85, 8%,
De conclusie van die studie was dat het selectiviteitspercentage 85, 8% bedroeg,

El único patrón posible de comparación para evaluar la selectividad es la situación fiscal que de otro modo se aplicaría en la misma jurisdicción fiscal.
De enige mogelijke vergelijkingsstandaard om te beoordelen of er sprake is van selectiviteit, is de belastingsituatie die anders van toepassing zou zijn in dezelfde belastingjurisdictie.

Por ejemplo, el mb-OB3b quelará una variedad de iones metálicos, y su selectividad hacia cada ion fue mostrada por las valoraciones de iones metálicos IM-MS(Figura 7).
De MB-OB3b zal bijvoorbeeld een verscheidenheid aan metaalionen cheleren, en de selectiviteit ervan naar elk Ion werd weergegeven door de IM-MS Metal-iontitraties(Figuur 7).

Este mecanismo de acción y tipo de selectividad también corresponde a roflumilast N-óxido, que es el metabolito activo de roflumilast.
Dit werkingsmechanisme en de selectiviteit zijn ook van toepassing op roflumilast-N-oxide, de belangrijkste actieve metaboliet van roflumilast.

Supongo que para lo único que valgo es para ponerme una peluca y presentarme a su selectividad.
Ik denk dat het enige waar ik goed voor ben is het aantrekken van een pruik en het maken van haar toelatingstoetsen.

no hay tiempo… selectividad.
geen tijd-- testen.

me da miedo que vuelva a pasar pero, esta vez, en mitad de selectividad o algo.
het weer zal gebeuren maar deze keer in het midden van een test of zoiets.

no selectividad, universalidad y objetividad.
onpartijdigheid, non-selectiviteit, universaliteit en objectiviteit.

proporciona un filtro de cristal de control de la selectividad.
één voorselectie met twee middenfrequentversterkers en verschaft een kristalfilter voor selectiviteitregelende.

Esta necesidad de activación del aciclovir por un enzima específica viral explica ampliamente su selectividad.
Activering van acyclovir met een specifiek viraal enzym verklaart grotendeels de selectiviteit ervan.

En general, los ultrasonidos dan como resultado una permeabilización de la membrana celular a los iones(Mummery 1978) y pueden reducir significativamente su selectividad.
In het algemeen kan ultrageluid leiden tot een permeabilisatie van celmembranen ionen(Mummery 1978), En kan de selectiviteit van de celmembranen aanzienlijk verminderen.

anabólica en hueso, y selectividad robusta para el músculo contra la próstata en los modelos animales.
anabole activiteit in been, en de robuuste selectiviteit voor spier tegenover voorstanderklier in dierlijke modellen aangetoond.

Cuando estaba en el instituto, era mi tutora para la selectividad, lo que fue una completa pérdida de tiempo.
Toen ik nog op de Middelbare School zat begeleidde ze me voor de Examens, wat een complete tijdsverspilling was.

Esta oferta es válida para todas las instituciones escolares que dependen de Educación Nacional hasta el nivel de selectividad.
Deze aanbieding is geldig voor alle instellingen afhankelijk van het nationale onderwijs tot op het niveau van het baccalaureaatsdiploma.