Voorbeelden van het gebruik van Sepulturero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu hermano ha sido secuestrado por el Sepulturero.
Je broer werd ontvoerd door de Grafdelver.No, espera, el Sepulturero dijo que nosotros--.
Nee, wacht, de Grafdelver zei dat we.Nadie quería el caso del Sepulturero.
Niemand wilde de zaak van de Grafdelver.Anatomía de Grey, Libro del Sepulturero Guía Robicheaux de músculos y tendones.
Fue sepulturero en otra vida.
Solía ser un sepulturero.
Ik was vroeger doodgraver.Un sepulturero, una lavandera y una sirvienta.
Een doodbidder, een wasvrouw en een werkster.Ya puedes casarte con el sepulturero, mientras aún le haces tilin.
Nu kan je met die begrafeniskerel trouwen, nu hij nog op je valt.Así es. Soy sepulturero. Desde que cerraron las minas.
El Manual del sepulturero.".
The Gravedigger's Handbook.Lo que hace el sepulturero, lo hacía también el médico.
Wat hij als begrafenisondernemer doet, had hij ook No se, soy contador, no sepulturero.
Ik ben een accountant, geen grafgraver.Los chicos Kent, son las terceras víctimas de"El Sepulturero".
De Kent kinderen waren het derde slachtoffer van de Gravendelver.Me casé con un médico, no un sepulturero.
Je was dokter, geen lijkenbezorger.No, soy su primo, el sepulturero Billy.
Nee, ik ben zijn neef. Kerkhofgraver Billy.La leyenda dice que un sepulturero que sabía de qué cuerpo era Mozart en algún momento sacó la calavera de la tumba.
De legende gaat dat een grafdelver die wist welk lichaam op een gegeven moment Mozart was, de schedel uit het graf sloop.Porque si fuera verdugo o sepulturero, podría conseguir bastante placer trabajando para cierta gente que conozco.
Want als ik een beul was of een doodgraver, Ik kan wel wat plezier hebben voor bepaalde mensen te werken die ik ken.Admirado modo de proceder… un puño lleno de tierra cayendo, cuando el sepulturero jura, escupe.".
Alummo' een vuistvol aarde valt, als de grafdelver spuugt.Pensé en lo que un día me dijo un sepulturero. Que el pelo sigue creciendo un tiempo después de morir.
El sepulturero invitó a Maciek a que le acompañara a un funeral al día siguiente.
De doodgraver nodigde Maciek uit om de volgende dag mee te gaan naar een begrafenis.
