Voorbeelden van het gebruik van Sha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estas y otras reformas occidentales fueron apoyadas por el sha Mohamed Reza Pahlevi,
Deze en andere Westerse hervormingen werden ondersteund door de Sjah Muhammad Reza Pahlavi,en el explica cómo el odiado régimen del Sha fue derrocado por una revolución obrera
Cuando el Sha de Irán estaba por retirarse,
Wanneer de sjah van Iran op het punt stond te vertrekken,los sionistas instalaran a su marioneta el traidor, sha Mohammad Reza Pahlavi.
de Zionisten hun marionetten verrader, Shah Mohammed Reza Pahlavi.En 1980, la muerte del Sha(el 27 de julio) y la invasión de Irán por parte de Irak en
De dood van de Sjah op 27 juli 1980 en het uitbreken van een oorlog met Irak in september 1980 zorgde ervoorlas presuntas democracias occidentales sustituyeron la democracia iraní con la monstruosa dictadura del Sha.
vervingen de zogezegd westerse democratieën de Iraanse democratie door een monsterlijke dictatuur van de Shah.Ese fue el caso de Irán bajo el Sha, que Estados Unidos instaló después de patrocinar el golpe de 1953 contra Mohammed Mosaddegh cuando intentó nacionalizar el petróleo anglo-iraní(ahora British Petroleum)
Dat was het geval met Iran onder de Sjah, die de Verenigde Staten hadden geïnstalleerd na het sponsoren van de staatsgreep van 1953 tegen Mohammed Mosaddegh toen hij probeerde Anglo-Iraanse olie(nu British Petroleum)En el caos que siguió a la huida del Sha de Irán, cualquiera pudo haberse subido al carro de la revolución,
In de chaos die volgde op de vlucht van de Sjah uit Iran had iedereen op de revolutionaire trein kunnen springen,llevar adelante una revolución de arriba hacia abajo fue el sha de Persia, Mohamed Reza Pahlevi.
land te passeren en een revolutie van bovenaf uit te voeren de Sjah van Perzië was, Mohammed Reza Pahlavi.iraníes fueron el principal, elemento político que llevó al derrocamiento del régimen del Sha.
in 1979 de stakingen van de Iraanse arbeiders de belangrijkste politieke factor waren die leidde tot de omverwerping van het regime van de Sjah.llevar adelante una revolución desde arriba hacia abajo fue el sha de Persia, Mohammad Reza Pahlevi.
land te passeren en een revolutie van bovenaf uit te voeren de Sjah van Perzië was, Mohammed Reza Pahlavi.organizara a los estudiantes contra el Sha.
studenten te organiseren tegen de Sjah.llevar adelante una revolución de arriba hacia abajo fue el Sha de Persia, Mohammad Reza Pahlevi.
land te passeren en een revolutie van bovenaf uit te voeren de Sjah van Perzië was, Mohammed Reza Pahlavi.Al viajar por la ruta principal desde Tsim Sha Tsui hasta Central,
Sha sale de un salto del río
próspera en Hong Kong- Tsim Sha Tsui, que está en la parte central de Hong Kong(al
welvarende wijk in Hong Kong- Tsim Sha Tsui, die aan het centrale deel van Hong Kong(netA medida que viajan por la ruta principal de Tsim Sha Tsui a Central,
Terwijl je de hoofdroute van Tsim Sha Tsui naar Centraal aflegt,El albergue InnSight está bien situado en Tsim Sha Tsui, a pocos minutos a pie de la estación de MTR de Tsim Sha Tsui, del parque Kowloon y del centro comercial iSquare.
Het hostel InnSight ligt in Tsim Sha Tsui, op slechts een paar minuten lopen van het MTR-station Tsim Sha Tsui, het Kowloon Park en het winkelcentrum iSquare.próspero distrito en Hong Kong- Tsim Sha Tsui, que se encuentra en la parte central de Hong Kong(al
welvarende wijk in Hong Kong- Tsim Sha Tsui, die aan het centrale deel van Hong Kong(netHotel- El hotel Embassy se encuentra en el área clave de Tsim Sha Tsui --- el corazón de la península de Kowloon, una de las más coloridas y vibrantes comerciales y zonas comerciales de Hong Kong.
Hotel- Het Ambassade Hotel is gelegen in het kerngebied van Tsim Sha Tsui--- het hart van het schiereiland Kowloon, een van de meest kleurrijke en levendige handels-en winkelgebieden van Hong Kong.
