Voorbeelden van het gebruik van Shift network in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También quiero hacerles saber acerca de una conferencia introductoria gratuita que Luisah Teish está dando a través Shift Network.
Ook wil ik je informeren over een gratis kennismakings gesprek Luisah Teish geft via the Shift Network.Es maravilloso que Shift Network cree estas cumbres que son libres de cargo
Het is geweldig dat Shift Network deze bijeenkomsten organiseert die gratis zijnEs por eso que estoy emocionada de ser parte de la Cumbre Online gratuita de Activismo Sutil de The Shift Network, que tendrá lugar del 8 al 10 de Septiembre.
Daarom ben ik zo blij om deel uit te maken van The Shifts Network gratis online Subtle Activism Summit wat 8-10 september plaats vind.En Septiembre, durante una sesión de mi curso de teleconferencia de Shift Network, enseñé como fusionarse con un espíritu ayudador para ver al mundo con los ojos del espíritu en vez de a través de los ojos del ego.
In september tijdens een sessie van mijn teleconferentie cursus voor de shift network, leerde ik aan 2 de mis teleconferencias de Shift Network están todos muy preparados para el Entrenamiento de Recuperación de Alma y va a contar como prerrequisito.
zij die Part 1 and 2 van mijn Shift Network teleconferencing hebben gevolgd zijn goed voorbereid voor de Soul Retrieval Training.Shift Network no provee un vínculo directo para registrarse para el curso.
De Shift Network heeft geen direct link om je in te schrijven voor También estoy enseñando un curso de teleconferencia de 7 semanas a través de Shift Network en 2016.
En ook een 7 weekse teleconference cursus via de Shift Network.He enseñado dos cursos de teleconferencia a través de Shift Network donde hemos hecho algún trabajo de transfiguración a distancia.
Ik heb twee teleconferentie-cursussen gegeven via Shift Network waarin we wat transfiguratie op afstand hebben gedaan.Durante una sesión de teleconferencia que enseñé para el Shift Network decidí trabajar con Sylvia para diseñar un experimento remoto usando transfiguración.
Tijdens een teleconferentie sessie waar ik les gaf voor the Shift Network, besloot ik om samen met Sylvia een experiment op afstand te ontwerpen waar bij we transfiguratie zouden gaan gebruiken.En el último curso que enseñe a través de Shift Network se anotaron participantes de 42 países Creamos bastante comunidad global desde la cual hacer trabajo profundo.
Voor de laatste cursus die ik via Shift Network gaf, tekenden deelnemers uit 42 landen in. We maakten zo een intens wereldomvattende community waarmee we diepgaand werk konden doen.Por favor note: Por mi contrato con Shift Network voy a necesitar enviar uno o 2 emails dedicados sobre mi próximo nuevo curso de teleconferencia.
Door mijn contract met de Shift Network zal ik een of twee e-mails sturen over mijn aankomende nieuwe teleconferentie cursus.Shift Network ayudará a crear un sistema de compañeros donde los participantes puedan practicar trabajos de sanación
The Shift Network zal een buddy systeem helpen te creëren waar deelnemers hun helingVoy a estar co-presentando con Llyn Robers en la Conferencia de Mujeres Inspiradoras a través de Shift Network. Por favor vean el informe más abajo.
Ik ben co-presentator met Llyn Roberts bij de Inspiring Women Conference via de Shift Network. Zie hieronder.Sé que continúo anunciando que mi nuevo curso con Shift Network empieza el 21 de Junio.
Ik weet dat ik blijf aankondigen dat ik een nieuwe cursus start met de Shift Network die 21 juni start.Quiero hacerles saber que enseñaré un curso por teleconferencia a través de Shift Network titulado“El Viaje chamánico para Guía y Sanación Comunitaria”.
Ik wil iedereen laten weten dat ik een teleconferentie cursus geef via de Shift Network “Shamanic Journeying for Guidance and Communitu Healing”.Una vez más he sido invitada a ser una presentadora en la“Cumbre de Mujeres Inspiradoras” que Shift Network está presentando en Mayo 1-4.
Ik ben weer gevraagd als presentator in “The Inspiring Women Summit” wat de Shift Network van 1- 4 mei geeft.Robert Moss está enseñando un nuevo curso a través de Shift Network titulado“Ensueño Quantico”. Para mayor información por favor visite.
Robert Moss gaat een nieuwe cursus geven via the Shift Network “Quantum Dreaming”. Voor meer informatie.Es por eso que quiero invitarlas a la conferencia online gratuita de The Shift Network Cumbre de Mujeres Inspiradoras que tiene lugar en May 1-4, 2015.
Dat is waarom ik jullie wil uitnodigen bij de gratis online Inspiring Women Summit, van The Shift Network die van 1-4 mei 2015 plaats vind.En Noviembre Hank Wesselman dio una charla introductoria gratuita para su nuevo curos con Shift Network.
In november heeft Hank Wesselman een gratis lezing gegeven over zijn nieuwe cursus bij de Shift Network.Tal como anuncié en Enero, estoy enseñando una nuevo curso de teleconferencia para el Shift Network.
Zoals ik in januari heb aangekondigd geef ik een nieuwe teleconferentie cursus voor de Shift Network.
