SHOGUN - vertaling in Nederlands

• shogun
• sjogoen

Voorbeelden van het gebruik van Shogun in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

al igual que su predecesor, el Shogun, es a la vez un juego de estrategia por turnos
net als zijn voorganger, Shogun, is zowel een turn-based strategie spel en een real-time tactische

Shogun funciona para cualquier página de marketing en una tienda de Shopify: página de inicio, preguntas frecuentes, sobre nosotros, contacto, otras páginas de inicio, páginas de promoción,etc., así como páginas de blog de Shopify.
Shogun werkt voor alle marketingpagina's in een Shopify-winkel: homepage, veelgestelde vragen, over ons, contactpersonen, andere bestemmingspagina's, promopagina's, enzovoort, evenals Shopify-blogpagina's.

Siguiendo el modelo del período Edo de Japón, Shogun World ofrece una oportunidad para
Gemodelleerd naar de Japanse Edo-periode, biedt Shogun World gasten de kans om hun innerlijke krijger te omarmen,

Originalmente construido en el siglo 14 como una villa de retiro para Shogun Ashikaga Yoshimitsu
Oorspronkelijk gebouwd in de 14e eeuw als een rusthuis voor Shogun Ashikaga Yoshimitsu

Kamei Korechika eran el chambelán del Shogun, Kira Kozuke pidió que preparara una recepción ceremonial de los embajadores del emperador.
prinsen Asano Naganori en Kamei Korechika door de kamerheer van de Shogun, Kira Kozuke gevraagd om een ceremoniële receptie voor te bereiden voor de ambassadeurs van de keizer.

Puedes ver Love& Honor, película completa en nuestra guía cinematográfica- Yamada cierra su trilogía sobre samurais con esta historia acerca de un fuerte servidor del Shogun que pierde la vista en una misión.
Love& Honor online kijken- Yamada sluit zijn Samurai trilogy met dit verhaal over een sterke server van de Shogun verliezende zicht op een missie.

seductor geisha en un intento de derrocar el shogun malvado hechicero.
verleidelijke geisha op een zoektocht om de kwade tovenaar shogun omver te werpen.

antigua villa de descanso de un shogun transformada en templo zen y budista.
ooit een villa voor shoguns met pensioen, nu een tempel van Zen Boeddhisten.

Al leer este comentario y mirando el juego Shogun: Total War vídeo
Door het lezen van deze review en kijken naar het spel Shogun: Total War video

dejando el título de shogun a una figura nominal.
militaire macht over als regent(shikken) van de shogun.

Finalmente, Shogun ha hecho una gran lista de videos tutoriales para que los clientes tengan acceso Estas se convertirán en algunas de las partes más importantes de su compatibilidad con Shogun,
Uiteindelijk heeft Shogun een gemaakt grote lijst video-tutorials voor klanten om toegang te krijgen. Deze worden enkele van de belangrijkste onderdelen van je Shogun-ondersteuning, omdat je ze snel kunt doorzoeken

Tienes como Shogun, usted sabe, incluso RAM,
Je hebt als Shogun, je weet, zelfs Ram,

la posibilidad de juego aéreo Shogun 2 y"Samurai Sunset" varios personajes.
de mogelijkheid van passes Shogun 2 en"Samurai Sunset" meerdere karakters.

los edificios existentes fueron erigidos después de 1633 en el período del tercer Tokugawa Shogun, Iemitsu, y se destacan principalmente en un afloramiento rocoso muy por encima de la cascada Otowa.
wiens standbeeld hier te zien is, werden de bestaande gebouwen na 1633 gebouwd in de periode van de derde Tokugawa Shogun, Iemitsu, en stonden ze voornamelijk op een rotspunt hoog boven de Otowa-waterval.

Por el Shogun, por la gente, por quienes tuvieron una muerte prematura… por Uneme Makino
Voor de shogun, voor het volk, voor allen die te vroeg zijn gestorven… voor Uneme Makino

el quinto Tukogawa shogun durante el periodo Edo(1615-1867), a quien también se le conocía como el shogun de los perros, debido a su amor por estos animales.
de vijfde Tukogawa shogun tijdens de Edo-periode(1615-1867), die ook wel de hondenshogun werd genoemd vanwege zijn liefde voor dieren.

con una foto de los tres más famosos shogun en la era de la provincial de guerras,
oprichting van het Edo-bakufu, met een foto van de drie meest bekende shoguns in de leeftijd van provinciale oorlogen,

discutiendo de atrás para adelante, durante días, sobre ilusiones… llegaron a creer que el shogun… puede ser fácilmente derrotado.
dagenlang discussiëren over een droombeeld zullen ze uiteindelijk geloven dat de sjogoen gemakkelijk omvergeworpen kan worden.

Por favor, échale un vistazo a la página de instrucciones para saber por qué razón no es compatible con Total War: SHOGUN 2.
Zie de instructiepagina waarom dit voorwerp mogelijk niet werkt met Total War: SHOGUN 2.

Cualquiera que sea Daimyo tiene el mayor número de puntos después de que la segunda cuenta se convierte en:¡SHOGUN!
Welke Daimyo het hoogste aantal punten heeft na de tweede tally wordt- SHOGUN!