SIEMBRAS - vertaling in Nederlands

• zaaien
• plant
• je zaait
• inzaai
• zaai je
• zaait
• planten
• posevov
• posevakh
• zaadlots

Voorbeelden van het gebruik van Siembras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con siembras consecutivas a intervalos de tres semanas, puede cosechar continuamente las plántulas.
Met opeenvolgende zaaidoeleinden met intervallen van drie weken kunt u de zaailingen continu oogsten.

Siembras las semillas y se cosechan los frutos.
Je zaait de zaden, Plukt u de vruchten.

Tú cosechas lo que siembras, es así de sencillo.
Je oogst wat je zaait, zo simpel is dat.

Comes lo que siembras y todos colaboran.
Je eet wat je kweekt, en iedereen deelt het samen.

Lo que siembras, eso cosecharás.”.
Wat je zaait, zal je oogsten.”.

cosecharas lo que siembras).
je oogst wat je zaait).

Debido al tiempo de cosecha extendido, ahora siembras una ensalada de campo y de invierno.
Vanwege de uitgerekte oogsttijd zaait u nu veld- en wintersalade.

Y lo que siembras no es el cuerpo que ha de salir.
En wat je zaait, is niet het lichaam dat zich zal ontwikkelen.

Los compras como una planta de semillero o los siembras afuera desde mediados de mayo.
Je koopt ze als zaailing of zaait ze vanaf half mei buiten.

Esto no es tan difícil de lograr utilizando el principio de siembras mixtas.
Dit is niet zo moeilijk te bereiken met het principe van gemengde aanplant.

Pues, cosechas lo que siembras¿No?
Je oogst wat je zaait, nietwaar?

desea recolectar sus semillas de pimiento para futuras siembras.
u uw peperzaden wilt verzamelen voor toekomstige aanplant.

En la cola de siembras.
In wachtrij voor seeden.

Si las mezclas con arena, entonces solo siembras.
Als je ze met zand mengt, zaai dan gewoon.

Estas abejas no tienen siembras frescas de huevos, de las cuales podrían traer una nueva reina.
Deze bijen hebben geen vers zaaien van eieren, van waaruit ze zichzelf een nieuwe koningin konden brengen.

Es importante Si siembras tabaco al mismo tiempo que la papa, los escarabajos se comerán los brotes.
Als je tabak tegelijk met de aardappel plant, worden de scheuten door de eerste kevers opgegeten.

es más conveniente usar siembras de dos líneas.
is het het meest geschikt om twee rijen zaaien te gebruiken.

Para las siembras es asignada la tierra de la cualidad superior,
Voor posevov wordt het land van hoogste kwaliteit bezworen,

Si primero siembras y luego quieres esparcir lava,
Als je eerst lava plant en dan wilt verspreiden,

La planta Conocida de barreduras en las siembras de los cereales, principalmente de invierno del(centeno).
Gewetene sornoe plant in posevakh de graan van de culturen, inzonderheid ozimykh(rogge).