KWEEKT - vertaling in Spaans

cultiva
te kweken
cultiveren
groeien
verbouwen
telen
laten groeien
ontwikkelen
cultiveer
bewerken
koesteren
crece
groeien
kweken
toenemen
grow
groot
de groei
stijgen
volwassen worden
worden
met groeien
engendra
verwekken
voortbrengen
voort te brengen
veroorzaken
ontstaan
fathering
baren
genera
leiden
veroorzaken
produceren
opleveren
creëren
opwekken
op te wekken
opbouwen
zorgen
ontstaan
cría
fokken
fokkerij
kweken
jong
kalf
kweek
kind
veehouderij
baby
veredeling
cultivo
gewas
kweken
cultuur
kweek
cultivatie
verbouwen
cultiveren
oogst
cultivering
de teelt
cultivas
te kweken
cultiveren
groeien
verbouwen
telen
laten groeien
ontwikkelen
cultiveer
bewerken
koesteren
cultivar
te kweken
cultiveren
groeien
verbouwen
telen
laten groeien
ontwikkelen
cultiveer
bewerken
koesteren
crecen
groeien
kweken
toenemen
grow
groot
de groei
stijgen
volwassen worden
worden
met groeien
cultivada
te kweken
cultiveren
groeien
verbouwen
telen
laten groeien
ontwikkelen
cultiveer
bewerken
koesteren
crecer
groeien
kweken
toenemen
grow
groot
de groei
stijgen
volwassen worden
worden
met groeien

Voorbeelden van het gebruik van Kweekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dit perspectief kweekt een zekere hulpeloosheid
Esta perspectiva engendra una cierta impotencia
Hoe je een bos in je achtertuin kweekt.
Cómo hacer crecer un bosque en su patio trasero.
De stof kweekt zakken op verkoop- Kwaliteit de stof kweekt zakken leverancier.
La tela crece bolsos en ventas- Calidad la tela crece bolsos proveedor.
Het voedt woede en kweekt meer moord.
Alimenta la ira y engendra más matanzas.
Alle vergelijken is een proces van ontwijken en kweekt dus oneerlijkheid.
Toda comparación es un proceso de escape y, en consecuencia, engendra insinceridad.
En als je niets doet, kweekt misnoegd.
Y cuando no haces nada, eso engendra descontento.
Regelmatig volgehouden beoefening kweekt echte kracht.
La práctica regular continuada engendra poder real.
De waarheid kweekt haat.
Verdad engendra odio.
En de worsteling kweekt herinnering.
Y la lucha engendra recuerdos.
In mijn ervaring, kweekt familiariteit minachting.
En mi experiencia, la familiaridad engendra descontento.
Vrijwel elke tuinman kweekt tomaten in de tuin.
Casi todos los jardineros cultivan repollo en el jardín.
Hij is niet in staat om uit ons district te komen tenzij hij vleugels kweekt.
No podrá salir del distrito a menos que le crezcan alas.
De hond kweekt de Amerikaanse vector van de de handtekening van de kuilstier.
Perro cría el vector de dibujo americano pit bull mano.
Bulgarije kweekt enkel eenden.
Bulgaria únicamente cría patos.
Alternatief succes kweekt imitatie die leidt tot een overbevolking situatie.
El éxito reproduce la imitación que conduce a una situación de sobrepoblación.
Als sociale norm kweekt het respect voor verschillen en meningsverschillen.
Como norma social fomenta el respeto por las diferencias y los desacuerdos.
ACTA kweekt een cultuur van verstikkend toezicht en verdachtmaking.
El ACTA alimenta una cultura de vigilancia e imputación sofocantes; el Estado te está observando.
Haar moeder kweekt die in een doos op de vensterbank.
Su madre los cultiva en una caja en el alféizar.
Iemand" kweekt" deze diamanten met Rayl drukgolven.
Alguien está cultivando estos diamantes con ondas de presión de Rayl.
Levend geloofsvertrouwen kweekt geen dweperij, vervolging of onverdraagzaamheid.
La fe viva no fomenta el fanatismo, la persecución o la intolerancia.
Uitslagen: 452, Tijd: 0.1191

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans