CRECEN - vertaling in Nederlands

• groeien
• worden
• kweken
• gedijen
• toenemen
• stijgen
• groeit
• groeiende
• groeiden
• gekweekt
• stijgt
• kweekt

Voorbeelden van het gebruik van Crecen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Verá sus músculos crecen mucho más rápido que antes!
U zult zien je spieren groeien veel sneller dan voorheen!

Y crecen más oscuros.
En ze worden nog duisterder.

A medida que crecen, el niño adquiere gradualmente una amplia variedad de habilidades.
Naarmate ze ouder worden, verkrijgt het kind geleidelijk een breed scala aan vaardigheden.

Cuando los bebés crecen, se vuelven más activos,
Wanneer baby's ouder worden, worden ze actiever,

Las células transplantadas crecen localmente y se ocupan de crear el volumen adicional necesario.
De overgeplante vetcellen groeien plaatselijk in en zorgen voor het nodige extra volume.

Estas células madre reinfundidas crecen(y restauran) los glóbulos del cuerpo.
Deze hergebruikeerde stamcellen groeien in(en herstellen) de bloedcellen van het lichaam.

A medida que las distancias crecen?
Naarmate afstanden groter worden?

Causa tumores pequeños, benignos que crecen en varias partes del cuerpo.
Het veroorzaakt kleine tumoren om te groeien op verschillende plaatsen van het lichaam.

Opciones de licencia flexibles que crecen con su negocio.
Flexibele licentieopties die meegroeien met uw bedrijf.

Crecen tan rápido,¿huh?
Ze worden zo snel groot, he?

Los niños crecen, Diana.
Kinderen worden groot, Diana.

Crecen tan rapido.
Ze worden zo snel groot.

Crecen muy rápido.¿No
Ze worden zo snel groot.

Crecen tan rápido.
Ze worden zo snel oud.

Las culturas no crecen, tus cohetes se estrellan.
Je celculturen groeien niet, je raketten storten steeds opnieuw neer.

Rosas que crecen en zona 9.
Rozen om te groeien in Zone 9.

Las fresas crecen mejor y producen altos rendimientos en suelos ligeramente ácidos.
Aardbeien groeien het beste en produceren hoge opbrengsten op licht zure grond.

Estaatosis Hepatica: Crecen el número de casos de personas con VIH.
Steatosis Hepatica: groei van het aantal gevallen bij mensen….

Los bebés crecen, Gum.
Baby's worden groot, Gum.

Crecen fuertes y naturalmente cómodos.
Ze worden sterk en natuurlijk comfortabel.