GEKWEEKT - vertaling in Spaans

• cultivadas
• criado
• crecido
• cría
• cultivo
• cultivado
• cultivada
• cultivados
• criados
• crecen
• criadas
• crecidas
• criada
• crecidos

Voorbeelden van het gebruik van Gekweekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Huidtransplantaties, gekweekt met huidcellen van beroemdheden.
Son injertos de piel, criados a partir de células de celebridades.

Deze soort werd gekweekt om snel te eten
Y esta variedad ha sido criada para comer rápido

Mede vanwege de synthetische herkomst, vrijwel geen kunststof en schimmels gekweekt.
Debido a su origen sintético, prácticamente no hay hongos de plástico y molde criados.

fruit, gekweekt winkels.
tiendas criados.

Door wie zijn ze gekweekt, hoe en waar?
¿Quién lo ha producido, cómo y dónde?

Genetische mutaties, dieren gekweekt voor het slagveld.
Mutaciones genéticas, animales criados para la guerra.

In eieren gekweekt** uitgedrukt in microgram haemagglutinine.
Propagado en huevos ** expresado en microgramos de hemaglutinina.

Gekweekt in VERO cellen.
Propagado en células VERO.

Dit gebied is gekweekt voor 2, 400 jaar.
Esta zona ha sido de cría para 2, 400 años.

BIO-hennep is gekweekt in het Tsjechisch.
El cáñamo BIO se ha cultivado en checo.

(2) Gekweekt op humane diploïde longfibroblasten(WI-38).
(2) Producidos en fibroblastos pulmonares diploides humanos(WI-38).

(3) Gekweekt op humane diploïde(MRC-5-)cellen.
(3) Producidos en células diploides humanas(MRC-5).

(3) Gekweekt op humane diploïde cellen(MRC-5).
(3) Producidos en células diploides humanas(MRC-5).

Er zijn meerdere soorten wormen die gekweekt en verkocht worden voor compostering;
Hay varias variedades de lombrices que son cultivadas y vendidas comercialmente para la lombricomposta;

Ik ben gekweekt voor deze rol.
He sido creado para desempeñar ese papel.

Dit laatste moet gekweekt, polyglot, technofiel,
Ellos deben ser cultivadas, políglota, técnicos,

Planten sneller groeien, en gekweekt voor bessen en palmettos beide.
Las plantas crecen más rápido, y se cultivaron durante bayas y palmitos ambos.

Vlees gekweekt zonder koeien.
Carne desarrollada sin vacas.

CBD Skunkhaze is absoluut gekweekt met de medicinaal gebruiker in gedachten.
La CBD Skunkhaze ha sido desarrollada pensando en el usuario medicinal.

Inclusief die gekweekt voor gebruik;
Incluyendo las cultivadas para su uso;