CULTIVAN - vertaling in Nederlands

• kweken
• verbouwen
• cultiveren
• groeien
• telen
• worden geteeld
• bewerken
• bebouwen
• gecultiveerd
• cultiveert
• koesteren
• kultiviruiut

Voorbeelden van het gebruik van Cultivan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cultivan, en lugar de matarse entre ellos.
Ze groeien in plaats van elkaar te vermoorden.

Cultivan maíz y viven en paz con el hombre blanco.
Ze telen maïs en leven in vrede met de blanke.

Cultivan basura.
Zij kweken troep.

Así ellos no cultivan este conocimiento.
Dus zij ontwikkelen deze kennis niet.

Además, también cultivan su propio pienso.
Bovendien verbouwen ze hun eigen voer.

También cultivan verduras y arroz para su alimentación.
Ze kweken ook groenten en rijst als voeding.

Para las personas que lo cultivan, y también para el medio ambiente.
Voor de mensen die het kweken en het milieu.

Más de 300 años de jiu-jitsu cultivan origen samurai escuela exclusivamente familiar.
Meer dan 300 jaar van jiu-jitsu geteeld uitsluitend familie de school samurai herkomst.

Estos agricultores cobran ciento cincuenta chelines ugandeses por cada kilo de café que cultivan.
Zij krijgen voor de koffie die zij verbouwen honderdvijftig Oegandese shilling per kilo.

Cultivan amapolas.
Ze telen papaver.

No se cultivan fácilmente, y cuando se desarrollan también son difíciles de quitar.
Ze zijn niet gemakkelijk te kweken, maar ook niet gemakkelijk uit te roeien.

Cultivan marihuana.
Zij telen wiet.

¿Qué variedades cultivan?
Welke soorten kweken ze?

Cultivan algunas hortalizas y recolectan las frutas que hallan en el lugar.
Ze verbouwen een paar groenten en plukken de vruchten die ze ter plekke vinden.

Por qué los hombres amish cultivan barbas pero no bigotes.
Waarom Amish-mannen baarden laten groeien, maar geen snorren.

¿Qué cultivan allá?
Wat verbouwen ze hier?

Aparentemente cultivan su propia comida.
Blijkbaar verbouwen ze hun eigen voedsel.

Cultivan semillas de sésamo en la India,
Ze verbouwen sesamzaad in India,

Cultivan su propio aloe vera
Ze verbouwen hun eigen aloë vera

Cultivan principalmente algodón.
Ze verbouwen voornamelijk katoen.