SINOPSIS - vertaling in Nederlands

• synopsis
• samenvatting
• overzicht
• verhaal
• storyline
• kijken
• the
• samenvattingen
• dans la vie online kijken
• the veteran online kijken

Voorbeelden van het gebruik van Sinopsis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En la sinopsis de todos los valores de laboratorio(gamma-GT,
In de samenvatting van alle laboratoriumwaarden(gamma-GT, ALT, enz.), Kan de arts vaak beoordelen

La sinopsis está organizada
De synopsis is georganiseerd

La sinopsis se utiliza como subject del correo electrónico del informe de problemas,
De samenvatting wordt gebruikt als het onderwerp van de email van het probleemrapport, en wordt gebruikt in lijsten

Toma nota de que se publica en los sitios web del Consejo una sinopsis de los recursos humanos desglosados por sexo y nacionalidad;
Merkt op dat op de webpagina's van de Raad een overzicht gepubliceerd is van de personele middelen, uitgesplitst naar geslacht en nationaliteit;

Citas de y enlaces a las reseñas de diversas fuentes, sinopsis de la trama, DVD
Citaten uit en links naar reviews van verschillende bronnen, plot synopsis, DVD en video-informatie,

Sinopsis: Una oscura sombra se cierne sobre la vida del detective Nick Cafmeyer.
Verhaal: Er hangt een zware schaduw over het leven en de relaties van rechercheur Nick Cafmeyer.

Sinopsis del resultado de la consulta sobre la gobernanza internacional de los océanos[SWD(2016) 352].
Samenvatting van de resultaten van de raadpleging over internationale oceaangovernance(SWD(2016) 352).

Sinopsis de la conferencia final del Observatorio Leader+:«Resultados de Leader:
Een overzicht van de slotconferentie van de Leader+-Waarnemingspost:„ De resultaten van Leader: een grote verscheidenheid

marcador tumoral CEA y evalúa los valores en su sinopsis.
de arts bovendien de tumormarker CEA bepaalt en de waarden in hun synopsis beoordeelt.

Por lo tanto, para elucidar su concisa y substanciosa sinopsis de la filosofía del Abhidhamma,
Daarom, om deze beknopte en kernachtige samenvatting van de Abhidhamma filosofie op te helderen,

Sinopsis: Keller Dover(Hugh Jackman)
Storyline: Keller Dover(Hugh Jackman)

Sinopsis: Hernán Blanco, el presidente de Argentina,
Het verhaal: Hernán Blanco is de president van Argentinië,

Sinopsis concisa de su historia,
Beknopt overzicht van de geschiedenis, het uiteindelijke doel

hierbas de gato(Uncaria tomentosa) y Maca(Lepidium meyenii). una sinopsis crítica.
Maca Lepidium meyenii een kritische synopsis.

Sinopsis de Monsters: El continente oscuro: Han pasado siete años
Monsters 2: Dark Continent online kijken- Het heeft zeven jaren

Sinopsis: Un niño en Malawi ayuda a su aldea construyendo un molino después de leer sobre ellos en un libro de la biblioteca.
Het verhaal: Een jongen in Malawi helpt zijn dorp om een windturbine te bouwen nadat hij een boek uit de bibliotheek leest.

Sinopsis: Bienvenidos a un mundo donde el tiempo se ha convertido en la moneda de cambio más importante.
Storyline: Welkom in een wereld waar tijd het ultieme betaalmiddel is geworden.

El trato fue escribirme una sinopsis de una hoja de ello así sé de qué estoy hablando
De deal was dat je een samenvatting van één pagina erover schreef zodat ik weet waar

Sinopsis general de la ejecución
Algemeen overzicht van de uitvoering en de vooruitzichten van de vastleggingen

Sinopsis de American Pie 3: La Boda Online: Los años han pasado desde que vimos por última vez al grupo de East Great Falls High.
American Wedding(aka American Pie: The Wedding) online kijken- Jaar zijn verstreken sinds we voor het laatst zagen de groep van East Great Falls High.