SOBRE EL VIDEO - vertaling in Nederlands

• over de video

Voorbeelden van het gebruik van Sobre el video in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

coloque el mouse sobre el video y aparecerá un WiFi como un ícono en el medio.
beweegt u de muis over de video zodat er in het midden een WiFi-achtig icoontje verschijnt.

uno de los moderadores de subreddit cerró un hilo sobre el video y publicó esta declaración.
sloot een moderator van de subreddit een discussie over de video en publiceerde deze verklaring.

Es posible que desee crear un borrador de las cosas que desea decir sobre el video y las imágenes que desea incorporar.
Misschien wilt u een ruwe schets maken van de dingen die u zou willen zeggen over de video en afbeeldingen die u wilt opnemen.

El audio se puede grabar sobre el video usando un micrófono
Het geluid kan via de video worden opgenomen met een microfoon

Hay que registrarse en una cuenta gratuita para ver o hacer comentarios sobre el video.
Je moet je aanmelden voor een gratis account om deze video te bekijken of er commentaar op te geven.

Ese número que montaste sobre el video de Mateo? Eso fue una belleza.
De flauwekul die je verkocht over die opname van Mateo, dat was mooi gespeeld.

Por la captura de estos comentarios positivos sobre el video, se puede utilizar en una base en curso(y de la unidad de ventas como resultado.).
Door het vastleggen van deze positieve reacties op video, u kunt ze gebruiken op een regelmatige basis(en de verkoop als gevolg.).

Desafortunadamente, el hotel ya había grabado sobre el video del ingreso de Jacques St.
Helaas, het hotel had al opnieuw over de beelden van Jacques St. Teton's check-in opgenomen.

Su estado aparecerá sobre el video, así que esta es la oportunidad para captar la atención de las personas.
Je status komt boven de video te staan, dus dit is je kans om de aandacht te trekken.

Antes de que finalice la producción, nos pondremos en contacto con usted para obtener detalles sobre el video de la máquina para confirmar
Voordat de productie is voltooid, nemen we contact met u op om de video met machine-details te bevestigen

Para hacerlo, toque los 3 puntos ubicados sobre el video, luego elija la opción"Copiar enlace".
Tik hiervoor op de 3-puntjes boven de video en kies vervolgens de optie"Link kopiëren".

Verifique los parámetros de Flash Player- clic derecho con el ratón sobre el video de el/la performer,
Flash Instellingen controleren- met de rechtermuisknop op de live streamvan de Performer klikken, Instellingen kiezen,

luego arrástrela a su proyecto de iMovie, sobre el video que está intentando desenfocar.
u de nieuwe versie opslaat en dat u deze naar uw iMovie-project sleept, over de clip die u wilt vervagen.

Hemos pedido la opinión de Patrick Allard sobre el video y otra información disponible en línea.
We hebben gevraagd naar het oordeel van Patrick Allard op de de video-en andere informatie online beschikbaar.

Coloca 2 o más videos o fotos sobre el video original para mostrarlos de forma simultánea.
Leg 2 of meer video's of foto's op de originele video voor gelijktijdige weergave.

alguna vez tienes dudas o dudas sobre el video, visita mi canal de YouTube
je ooit twijfelt of bang bent voor de video, bezoek dan mijn YouTube-kanaal

hacer doble click sobre el video.
op het pictogram “afspelen” te drukken of te dubbelklikken op de video.

Contiene en su arsenal una gran colección de efectos y filtros que pueden superponerse sobre el video.
Het bevat in zijn arsenaal een grote verzameling effecten en filters die op de video kunnen worden geplaatst.

Arrastra los videos desde el Álbum de Usuario a la pista de video o la línea del tiempo y haz doble clic sobre el video.
Sleep nu de video's van het Album Gebruiker naar de video tijdlijn en dubbelklik op de video.

Y si tienes cualquier pregunta sobre el video de hoy, déjalas en los comentarios
En als je vragen hebt over de video van vandaag, laat hem dan achter in de reacties