SOBREVALORADO - vertaling in Nederlands

• overschat
• overgewaardeerd
• overgewaardeerde
• overhyped
• een overschatte
• overprijsd

Voorbeelden van het gebruik van Sobrevalorado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El escritor más sobrevalorado del siglo.
De meest overschatte schrijver van deze eeuw.

¿Se finge sobrevalorado para el desarrollo infantil?
Is pretend play overrated voor child development?

Sobrevalorado, pero un lugar encantador barrio….
Zwaar overschat, maar een mooie wijk plaats….

El futbol esta sobrevalorado.
Voetbal is zo overgewaardeerd.

Si alguien es sobrevalorado es por alguna razón,
Als iemand overgewaardeerd wordt is het om een of andere commerciële

Y tu eres un flacucho marinero sobrevalorado.
En jij bent niets meer dan een magere, overbetaalde dekknecht.

esto es un fenómeno sobrevalorado.
maar dat is een overschat fenomeen.

sin sentido y sobrevalorado.
zinloos en wordt overschat.

Sobrevalorado de mis entrañas.
Mijn gevoel is overschat.

Pienso que el sexo es un tema sobrevalorado.
Ik denk dat seks een overschat onderwerp is.

Pero tal vez sea sobrevalorado.
Maar misschien is het overschat.

Muy bonito, pero de acuerdo con los comentarios sobrevalorado.
Erg leuk, maar eens met de opmerkingen van overschat.

El afecto está sobrevalorado.
Genegenheid wordt overwaardeerd.

Sobrevalorado creo que era.
Volgens mij was het overschat.

Está tan sobrevalorado.
Is zo overdreven.

La educación superior sobrevalorado?
Het hoger onderwijs is overschat?

Amor, me tienes sobrevalorado.
Liefste, dan heb je me overschat.

¿Por qué estás comiendo demasiado y sobrevalorado?
Waarom eet je te veel en wordt je overschat?

A decir verdad París es solo un gran ícono desproporcionadamente sobrevalorado lleno de apariencias.
Inderdaad Paris is gewoon een grote icoon onevenredig gevuld met optredens overschat.

Estar vestido del todo está sobrevalorado.
Geheel gekleed zijn wordt overschat.