SOFÁS CAMA - vertaling in Nederlands

• slaapbanken
• een slaapbank
• bedbanken

Voorbeelden van het gebruik van Sofás cama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

3 dormitorios y sofás cama Patio y hermoso jardín Posibilidad de aparcar el coche(caso por caso)
3 slaapkamers en slaapbanken Binnenplaats en prachtige tuin Mogelijkheid om auto te parkeren(per geval)

1 gran salón con 2 sofás cama individuales, 2 baños
1 grote woonkamer met 2 eenpersoons slaapbanken, 2 badkamers en een keuken

sala de estar con 2 sofás cama, TV vía satélite
een eigen badkamer en een woonkamer met 2 slaapbanken, satelliet-tv en een kitchenette.

una cocina totalmente equipada, 2 sofás cama, TV, lavadora, ropa de cama
beschikt over een volledig uitgeruste keuken, 2 slaapbanken, een televisie, een eigen badkamer met een douche,

Este apartamento cuenta con balcón, sofás cama, cocina totalmente equipada con mesa de comedor,
Dit appartement heeft een balkon, een slaapbank, een volledig uitgeruste keuken met een eettafel,

cocina salón comedor con chimenea, y sofás cama.
keuken eetkamer met open haard en een slaapbank.

También incluye 2 dormitorios dobles, 2 sofás cama, zona de estar con TV de pantalla plana,
Enric Granados 15 is voorzien van 2 tweepersoonskamers, 2 slaapbanken, een zithoek met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser,

Sofás cama y días mejores ya han experimentado,
Slaapbanken en hebben al ervaren betere dagen,

Cuando compre sofás cama o sofás cama normales,
Bij het kopen van slaapbanken of normale slaapbanken,

La espaciosa sala de estar con dos sofás cama grandes puede acomodar fácilmente a tres personas y está directamente conectada a la cocina
De ruime woonkamer met twee grote slaapbanken biedt gemakkelijk plaats aan drie personen en is direct verbonden met de keuken

El salón tiene dos sofás cama(uno doble y una individual). Hay también:
De salon beschikt over twee slaapbanken(een tweepersoonsbed en een single), toegang tot internet,

una sala de estar con sofás cama y altillo con cama individual
een apart toilet en een woonkamer met slaapbanken en mezzanine met studie

dos cómodos sofás cama 160x200) y un muy buen cuero sofá-cama en el salón para dos personas(150x210cm medición de Franz Fertig- die Collection).
twee comfortabele sofa bedden 160x200) en een zeer mooie lederen slaapbank in de woonkamer voor twee personen(het meten van 150x210cm van Franz Fertig- Die Collection).

Nota: Los inodoros se encuentran en el cuarto de baño y algunos estudios tienen una sala de estar con 2 sofás cama, una cabina con 2 camas individuales y 1 cama plegable.
Belangrijk Opgelet: De wc is in de badkamer en sommige studio's hebben een woonkamer met 2 slaapbanken, een slaaphoek met 2 eenpersoonsbedden en 1 uitklapbed.

En segundo sabían que tenía 9 personas alojadas en el apartamento y nos dijo que los sofás cama 2 personas cada uno dormía sin embargo éstos eran muy pequeños
Ten tweede wisten ze dat we hadden 9 mensen die in de flat en vertelde ons dat de slaapbank geslapen 2 personen elk maar deze waren erg klein en als gevolg daarvan

TV de pantalla plana, un salón con 2 sofás cama, lavadora y un baño con ducha y secador.
een flatscreen-tv. Daarnaast is het voorzien van een woonkamer met 2 slaapbanken, een wasmachine en een badkamer met een douche en een haardroger.

salón/cocina(con sofás cama frigorífico lavadora ect totalmente equipado)y 2 cuartos de baño cada uno independiente en su dormitorio.
kamer/ keuken(met slaapbank wasmachine koelkast ect volledig ingericht) en 2/4 van elk een aparte badkamer in je slaapkamer.

hasta 2 huéspedes adicionales se pueden acomodar en sofás cama si se solicita en el momento de la reserva por un costo adicional de£ 15 por persona por n….
tot 2 extra gasten kunnen worden ondergebracht op slaapbanken, indien gevraagd op het moment van boeken voor een extra vergoeding van £ 15 per nacht.

una amplia zona de estar con 1 o 2 sofás cama, baño privado de diseño exclusivo y bañera de hidromasaje cubierta o al aire libre.
bieden uitzicht op de caldera, een tweepersoonsslaapkamer, een grote woonkamer met slaapbanken 1 of 2, een exclusieve privébadkamer en een hot tub binnen of buiten.

con dos camas individuales y dos sofás cama, baños completamente equipados con secador de pelo
met ruimte voor tot vier personen, met twee éénpersoonsbedden en twee opklapbedden, volledig uitgeruste badkamer met haardroger