SOFTWARES - vertaling in Nederlands

• software
• van software
• van software-systemen

Voorbeelden van het gebruik van Softwares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Softwares como UG-NX 8.5,
Softwares zoals UG-NX 8.5, Topsolid,

hay softwares que puede descargar
er is software die je kunt downloaden

El Conjunto de herramientas de Examinare fue expandido con 14 nuevos softwares incluyendo Mystery Shopping Modules, software de evaluación clínica, Dashboards.
Examinares aanbod werd uitgebreid met 14 nieuwe softwares zoals bijvoorbeeld: Mystery Shopping Modules, Kliniek Evaluatie softwares en Dashboards.

Todos los softwares mencionados arriba fueron seleccionados cuidadosamente
Al de softwares hierboven vermeld, worden gezien als de beste opties

Lo bueno es que la mayoría de estos softwares tienen características únicas,
Het goede ding is dat de meeste van deze splitters unieke eigenschappen hebben,

Hay muchos softwares de recuperación de datos disponibles que te pueden ayudar a recuperar los datos de tu teléfono inteligente Samsung Galaxy.
Er zijn veel data herstel softwares beschikbaar die je kunnen helpen je data van je Samsung Galaxy smartphone te herstellen.

A diferencia de otros softwares que dicen ser gratuitos
In tegenstelling tot andere software die beweert gratis te zijn

De esta manera, el software de BPM registra todos los procesos subyacentes y sus softwares correspondientes.
Op deze manier regisseert software voor BPM eigenlijk alle onderliggende processen, en de bijbehorende software.

Los testimonios de los clientes describen la experiencia que tienen trabajando con nosotros y nuestros softwares.
De Klantengetuigenissen beschrijven de ervaring die zij hebben met ons en onze softwarepakketten.

descargar canciones en High-Resolution Audio puede ser un desafío, ya que hay muchos formatos, softwares y dispositivos diferentes.
kan het downloaden van hi-res audionummers nogal complex zijn vanwege de vele verschillende indelingen, softwareprogramma's en gadgets.

estoy buscando softwares alternativos.
ben ik op zoek naar alternatieve software.

Sin embargo,¿fue esto suficiente para parar a los ciber criminales de usar softwares ilegales para extorsionar a los usuarios menos atentos de ordenador?
Was dit echter wel genoeg om de cybercriminelen te stoppen met het gebruik maken van de illegale software om onoplettende computergebruikers af te persen?

Opera Mini 7.1- Es la versión más reciente de Opera Mini publicada por ASA Softwares.
Opera Mini 7.1- Het is de nieuwste versie van Opera Mini gepubliceerd door ASA Softwares.

Beatriz concluyó satisfactoriamente las pruebas de evaluación final con la exposición de su tesis"Online delivery of softwares: legal issues".
Beatriz behaalde succesvol het eind examen met een verhandeling genoemd"Online delivery of softwares: legal issues".

Podemos ligar remotamente ordenadores a los clientes los‘, para instalar y poner softwares en sus ordenadores.
Wij kunnen klanten‚ver met elkaar verbinden computers, en opstellingssoftware in uw computers te installeren.

La asociación de Microsoft y Kind allana el terreno para que otros prometedores softwares del negocio del cannabis funcionen bajo la nube Azure.
De samenwerking tussen Microsoft en Kind opent de deur voor andere, toekomstige, veelbelovende software-ondernemingen in de cannabusiness om te werken onder deze grote Azure cloud.

El algoritmo de aprovechar automáticamente las opciones binarias autotrading softwares de análisis de la plataforma de los mercados para determinar la dirección del cambio para usted para identificar la mejor manera de hacer una inversión.
Het algoritme maakt automatisch gebruik van binaire opties, autotrading software analyseert het marktplatform om de richting van verandering voor u te bepalen om de beste manier te vinden om een investering te doen.

no soportaba algunos softwares que requerían núcleos específicos
maar bepaalde software die specifieke kernels

incluidas las personas que presentan alguna discapacidad y utilizan softwares o equipos especializados.
ook voor personen met een handicap die gebruik maken van specifieke software of hardware.

Vertiv está desarrollando nuevas infraestructuras, softwares y servicios para ayudar a gestionar los requisitos de energía asociados al 5G y optimizar de manera proactiva el uso de energía.
klanten aan de ontwikkeling van nieuwe infrastructuren, software en services die helpen bij het beheren van de energie-eisen van 5G en die het energieverbruik proactief optimaliseren.