Voorbeelden van het gebruik van Solar impulse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Solar Impulse no es el primer avión solar,
Solar Impulse is niet het eerste vliegtuig op zonne-energie,bebidas para el piloto de Solar Impulse, el primer intento mundial de circunnavegar el globo en un avión impulsado por energía solar;
dranken voor de piloot van de Solar Impulse, 's werelds eerste poging om rond de aarde te reizen in een vliegtuig op zonne-energie, in samenwerking metSolar Impulse ha demostrado lo que es posible.
Solar Impulse heeft laten zien wat mogelijk is.Solar Impulse es el comienzo de un nuevo ciclo.
Solar Impulse is het begin van een nieuwe cyclus.El Solar Impulse solo puede transportar a un piloto.
Altran prepara la ruta para el vuelo transamericano de Solar Impulse.
Altran bereidt zich voor op trans-Amerikaanse vlucht Solar Impulse.Solar Impulse, una aventura tecnológica y humana respaldada por Clarins desde 2008.
Solar Impulse, een technisch en menselijk avontuur dat Clarins al sinds 2008 steunt.El"Solar Impulse" viajó desde la localidad suiza de Payerne a Bruselas.
De Solar Impulse vloog vanuit het Zwitserse Payerne naar Brussel.Solar Impulse bate su propio récord de vuelo sin escalas entre Japón y Hawaii.
Solar Impulse breekt eigen record tussen Japan en Hawaï.La espectacular odisea del avión Solar Impulse y su gira mundial con energía solar. .
De spectaculaire odyssee van het vliegtuig Solar Impulse en zijn wereldreis met zonne-energie.El vuelo podrá ser seguido en directo desde la página web de Solar Impulse.
Natuurlijk is ook deze vlucht weer live te volgen via de site van Solar Impulse.El Solar Impulse 2 ha despegado durante la mañana de hoy en Abu Dhabi.
De Solar Impulse 2 is vanochtend vroeg geland in Abu Dhabi.Artículo anteriorAltran guía al Solar Impulse alrededor del mundo gracias a las matemáticas.
Altran begeleidt Solar Impulse rond de wereld, dankzij mathematica.Los creadores del ‘Solar Impulse' dicen que en diez años habrá aviones eléctricos comerciales.
Team Solar Impulse:"Binnen de 10 jaar zijn er elektrische passagiersvliegtuigen".Según el equipo del Solar Impulse:«Habrá aviones de pasajeros solares en 10 años».
Team Solar Impulse:"Binnen de 10 jaar zijn er elektrische passagiersvliegtuigen".Dassault Systèmes y Solar Impulse escriben un nuevo capítulo en la historia de la aviación solar.
Dassault Systèmes en Solar Impulse schrijven nieuw hoofdstuk voor vliegen op zonne-energie →.Lantal colabora como suministrador oficial en el proyecto pionero Solar Impulse de Bertrand Piccard
Lantal ondersteunt het project Solar Impulse van Bertrand PiccardSolar Impulse, el avión solar propulsado por células solares de SunPower, vuela con éxito por toda América.
Solar Impulse, het zonnevliegtuig met zonnecellen van SunPower, vliegt met succes over de Verenigde Staten.Dassault Systèmes y Solar Impulse definen un nuevo capítulo en el futuro de la aviación con energía solar. .
Dassault Systèmes en Solar Impulse schrijven nieuw hoofdstuk voor vliegen op zonne-energie.El primer vuelo con éxito cierra la primera fase del Solar Impulse y confirma nuestras opciones técnicas.
Deze eerste “vlooiensprong” betekent de succesvolle afronding van de eerste fase van Solar Impulse, en een bevestiging van onze technologische keuzes.
