SOLDABILIDAD - vertaling in Nederlands

• lasbaarheid
• soldeerbaarheid

Voorbeelden van het gebruik van Soldabilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

fortalecer la investigación soldabilidad.
en versterking van onderzoek lasbaarheid.

IKIA bicicleta horquilla guarda tiene un material fuerte, tiene buena soldabilidad, resistencia a la abrasión.
IKIA fiets vork guard heeft een sterke materialen, het goede lasbaarheid, schuurweerstand.

Su resistencia a la corrosión, la dureza y la soldabilidad con el aumento de contenido de Cr
De corrosiebestendigheid, de taaiheid en de lasbaarheid met een toenemende Cr-inhoud

buena procesabilidad y Soldabilidad.
goede verwerkbaarheid en soldeerbaarheid.

la buena resistencia a la corrosión, la soldabilidad y la facilidad de procesar características de formación tales
goede corrosieweerstand, lasbaarheid en gemak die van verwerking kenmerken

una contaminación de la pantalla en los pines para ensayos de soldabilidad.
worden aanbevolen voor het testen van soldeerbaarheid.

resistencia a la corrosión, soldabilidad, oxidación profunda procesamiento de rendimiento,
corrosiebestendigheid, lasbaarheid, oxidatie diepe verwerkingsprestaties,

que presentan contaminación en los pines se recomiendan para las pruebas de soldabilidad.
verontreiniging op de pennen, worden aanbevolen voor het testen van soldeerbaarheid.

el excelente plasticidad, soldabilidad, y resistencia a baja temperatura,
uitstekende plasticiteit, lasbaarheid, en lage temperatuurbestendigheid,

resolución de pitch y soldabilidad.
pitch resolutie en soldeerbaarheid.

Calidad estable internamente: temperatura la soldabilidad de los perfiles de la tubería,
Stabiele kwaliteit intern: de lasbaarheid van de belangrijkste profielen,

buena ductilidad, soldabilidad o resistencia excepcional al cansancio
goede rekbaarheid, lasbaarheid of uitzonderlijke weerstand tegen moeheid

el hardenability son más altos que el acero 40, pero la soldabilidad es limitada,
zijn de opbrengststerkte en hardenability hoger dan staal 40, maar de lasbaarheid is beperkt,

estas partículas que son también estables en las temperaturas altas desempeñan un papel en la supresión de embrutecer excesivo de los granos y mejoran la soldabilidad del(3) material.
deze deeltjes die ook stabiel bij hoge temperaturen zijn spelen een rol in het onderdrukken van bovenmatig ruw maken van de korrels en verbeteren de lasbaarheid van materiaal(3).

dureza y soldabilidad más excelentes, casi medio siglo se ha desarrollado enérgicamente y se ha usado ampliamente.
hardheid en lasbaarheid, bijna een halve eeuw is krachtig ontwikkeld en veel gebruikt.

cambiará de color o grieta, lo que afectará la soldabilidad y la confiabilidad.
barst veranderen, wat de lasbaarheid en betrouwbaarheid zal beïnvloeden.

mejor resistencia a la corrosión y soldabilidad de ofrecimiento que el otro tubo redondo de aluminio,
die betere corrosieweerstand en lasbaarheid dan ander Aluminium om Buis,

comportamiento a la fatiga y la soldabilidad son muy buenos,
vermoeidheid prestaties en lasbaarheid zijn zeer goed,

las aleaciones de aluminio de la serie 6xxx tienen buena conformabilidad, soldabilidad, maquinabilidad, y relativamente buena resistencia a la corrosión,
hebben de 6xxx serie aluminium legeringen een goede vervormbaar, lasbaarheid, bewerkbaarheid en een relatief goede corrosieweerstand,

tiene características de la soldabilidad excelente, adherencia fuerte,
heeft eigenschappen van uitstekende lasbaarheid, sterke adhesie,