Voorbeelden van het gebruik van Sorteados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Asociación de fanáticos del Ajax sortea 3,000 entradas entre sus miembros de Ajax Life.
De Supportersvereniging Ajax verloot 3.000 kaarten onder haar Ajax Life leden.Cada número sorteado 1 a 75 se llama el Mega Ball.
Cada número ganador sorteado aparece en tu página de resultados.
Elk getrokken winnend nummer wordt weergegeven op de resultatenpagina.Cada año, Estados Unidos sortea unas 50 mil visas de residencia permanente.
Elk jaar verloot de VS zo'n 50.000 vaste verblijfsvergunningen.El número 48 es el número más sorteado; aproximadamente 80 veces desde 2005.
Het nummer 48 wordt het vaakst getrokken- maar liefst 80 keer sinds 2005.Un boleto de $2, y el restaurante sortea algo especial cada semana.
Twee dollar per lot en het restaurant verloot iedere week iets speciaals.Impar Par Número de veces sorteados Porcentaje del total sorteado.
Oneven Even Aantal keer El primer número sorteado Secretario de la Guerra es el número de serie 158.
Het eerste nummer dat door de minister van oorlog is getrokken is serienummer 158.La“Fecha” es la última vez que fue sorteado.
Datum is wanneer het voor het laatst werd getrokken.Para ello tendrá que sortear y eliminar los obstáculos que Max colocó en la isla.
Entretanto, cualquiera que pueda sortear esa lista lo hará.
Iedereen die om die lijst heen kan, doet dat inmiddels ook.Ikea sortea 15 días en una autocaravana cusmotizada por la firma sueca.
Ikea loterijen 15 dagen in een camper mede gemotiveerd door de Zweedse firma.¡Además, entre todos los participantes sorteamos más fantásticos premios!
Bovendien verloten wij onder alle deelnemers nog fantastische extra prijzen!La probabilidad de sortear esos números nuevamente es estadísticamente muy alta.
De mogelijkheid dat deze nummers opnieuw getrokken worden is statistisch gezien erg hoog.Skate por la calle sorteando algunos obstáculos y saltar sobre los demás.
Siempre han existido empresas privadas que han intentado sortear esta situación.
No, simplemente trataba de sortear el edema.
Ik wou alleen om het oedeem heen.Podemos sortear el bloqueo, si queremos.
We kunnen wel om de blokkade heen, als we willen.A nivel personal y creativo deberán sortear una serie de sube y bajas.
Op persoonlijk en creatief niveau moeten ze een aantal ups en downs overwinnen.Tenemos bombas de aire micro profesionales, cada uno sorteamos somos lo mismo totalmente.
