STAKEHOLDERS - vertaling in Nederlands

• stakeholders
• belanghebbenden
• stakeholder

Voorbeelden van het gebruik van Stakeholders in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

también conocidas como“stakeholders”) como inversores
ook wel ‘stakeholders' genoemd)

se definen como stakeholders expectantes.
worden gedefinieerd als de†Verwachtende(Expectant)†Stakeholders.

en la medida en que seguimos creando valor para todos los stakeholders al suministrar soluciones innovadoras
lijn met DSM's strategie, die inhoudt dat we voor alle stakeholders waarde blijven creëren door met innovatieve,

Los ODS ofrecen una hoja de ruta para que las empresas se comprometan con los stakeholders en la creación de estrategias sostenibles que puedan transformar los modelos de negocio, los productos
SDG's bieden een roadmap voor bedrijven om met stakeholders in gesprek te gaan over hoe duurzame strategieën kunnen worden ontwikkeld die bedrijfsmodellen,

organismos reguladores y otros stakeholders, por lo que desde EY asesoramos a nuestros clientes para.
gemeenschappen en andere belanghebbenden, werken wij met onze olie- en gascliënten aan de volgende punten.

El reconocimiento de las demandas morales de los stakeholders, con excepción de los accionistas, introduce otros valores adicionales al valor financiero, en el espectro de qué necesidades deben ser perseguidas por las empresas.
Het erkennen van de morele eisen van stakeholders buiten de aandeelhouders introduceert andere waarden dan financiŽle waarden in het spectrum van wat door de organisatie moet worden nagestreefd.

distribuidores y otros stakeholders.
distributeurs en andere belanghebbenden.

Desde una perspectiva práctica, Jones(1995) discutió que los beneficios instrumentales de la gestión de stakeholders resultan paradójicamente buenos solo si proceden de un compromiso genuino con los principios éticos.
Vanuit een praktisch perspectief, beweerde Jones(1995) dat de instrumentele voordelen van stakeholder management paradoxaal slechts uit een echt commitment aan ethische principes voortvloeien.

Nestlé se ha comprometido a trabajar de forma activa con los proveedores de su cadena de suministro y otros stakeholders para mejorar las condiciones de vida de los pollos,
Met een gefaseerde aanpak zal Nestlé actief samenwerken met partners in de toeleveringsketen en stakeholders om de leefomstandigheden van kippen te verbeteren,

Durante el proceso de planificación, enumere las restricciones de su proyecto con el objeto de garantizar que todas las stakeholders del proyecto tengan conocimiento de ellas
Tijdens het planningsproces maakt u een lijst met de beperkingen van uw project om ervoor te zorgen dat alle belanghebbenden van het project zich hiervan bewust zijn

Nestlé trabajará activamente con los socios de su cadena de suministro y otros stakeholders para mejorar las condiciones de vida de los pollos,
Met een gefaseerde aanpak zal Nestlé actief samenwerken met partners in de toeleveringsketen en stakeholders om de leefomstandigheden van kippen te verbeteren,

clientes y otros stakeholders.
klanten en andere belanghebbenden.

garantizan la transparencia y la coherencia de sus operaciones, y las relaciones con stakeholders.
consistentie laten zien in hun operaties en interacties met deze stakeholders.

menos detallada de lo que esperan los stakeholders.
juist minder gedetailleerd is dan belanghebbenden verwachten.

han perdido de vista el significado de las mediciones que de lejos es lo más importante para la organización y los stakeholders asociados.
vaak gebonden aan hun model geworden, en zij zijn de metingen uit het oog verloren die voor de organisatie en de bijbehorende stakeholders het belangrijkst zijn.

independiente de su naturaleza y sus stakeholders.
ongeacht de aard en haar stakeholders.

sin aparcar la creación de valor para los stakeholders de la compañía.
zonder parkeerproblemen waardecreatie voor stakeholders van het bedrijf.

utilidades a quienes las producen y beneficios para los stakeholders involucrados.".
winst opleveren voor de producenten en voordelen voor de stakeholders.".

La compañía también pertenece al Tirupur Stakeholders Forum, un foro local de las partes interesadas,
Primark is lid van een lokaal stakeholderforum, The Tirupur Stakeholders Forum. Dit omvat retailers, ngo's, vakbonden

Define qué información será comunicada, cuáles stakeholders necesitan recibirla,
Definieert welke informatie moet worden gecommuniceerd, welke belanghebbenden deze moeten ontvangen,