STAKEHOLDERS - vertaling in Spaans

• partes interesadas
• grupos de interés
• stakeholders
• accionistas
• actores
• interesados
• partes implicadas
• stakeholderes
• partes involucradas

Voorbeelden van het gebruik van Stakeholders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit wordt vaak bereikt door de stakeholders in kaart te brengen.
Esto es a menudo logrado a través de una cartografía de los interesados.

Beheren van de relaties met de interne of externe stakeholders.
Gestionar las relaciones con los actores internos o externos.

Toediening werken met publieke en private stakeholders te identificeren, makelaar.
Trabajo Administración con los agentes públicos y privados para identificar, corredor.

SGS België- Onze stakeholders.
SGS Chile- Nuestros participantes.

Dienstverlening aan de stakeholders en belangengroepen.
Proporcionar servicios a las partes y grupos interesados.

De impact van ondersteunende stakeholders te maximaliseren;
Maximizar el impacto de los actores de apoyo; y.

Terwijl verantwoording af aan haar stakeholders.
Mientras que rinde cuentas a sus grupos….

De impact van ondersteunende stakeholders te maximaliseren;
Maximizar el impacto de los interesados apoyando el trabajo; y.

dat verder gaat dan alleen het tevredenstellen van de behoeften van de stakeholders.
un ideal más alto, yendo más allá de simplemente, satisfacer las necesidades de sus stakeholders.

Het delen van ‘best practices' met alle stakeholders en verdergaan dan naleving van de regelgeving
Compartir las mejores prácticas con todos los accionistas e ir más allá del cumplimiento de las normas

leveranciers en ander stakeholders in wisselwerking te staan.
el cliente, los socios, y los proveedores y otros stakeholders.

Bevestiging dat het besluit aan alle relevante stakeholders is gecommuniceerd,
Confirmación de que la decisión has sido comunicada a todos los interesados relevantes con retroalimentación

tussen het bedrijf en zijn externe stakeholders.
y/o entre la compañía y sus stakeholders externos.

digitale services die voordelen heeft voor alle stakeholders.
servicios digitales en beneficio de todas las partes implicadas.

Samen met enkele partners creëerde ik Stakeholders Capital in Amherst,
Con la ayuda de varios socios, he creado Stakeholders Capital en Amherst,

Het moet de stakeholders in staat stellen hun suggesties voor wijzigingen van de scope in te dienen.
Se debe permitir que los interesados presenten sus propuestas de cambios del alcance.

Stakeholders in groep C zijn krachtig,
Los stakeholderes en el grupo C son poderosos,

beschermen van economische waarde voor onze tribe en haar stakeholders is een enorme verantwoordelijkheid.
proteger el valor económico para nuestra Tribe y sus accionistas es una tremenda responsabilidad.

vertalen dit in een technisch handboek voor alle stakeholders van het project.
la traducen en un manual técnico para todas las partes implicadas en el proyecto.

Het in kaart brengen van Stakeholders is het proces om zulke weergaves†te creŽren om de positie van de stakeholders van de organisatie te verduidelijken.
El mapeo de stakeholders es el proceso de crear tales cuadros para clarificar la posición de los stakeholders de la organización.