SU BICI - vertaling in Nederlands

• zijn fiets
• su bici
• z'n fiets
• haar fiets

Voorbeelden van het gebruik van Su bici in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero ahora, tiene que hallar como recuperar su bici, no será fácil.
Nu komt hij erachter dat het niet meevalt om z'n fiets terug te krijgen.

manejando su bici.
rijdend op zijn fiets.

Puedo asegurarle que no tenemos ni idea de quién robó su bici.
Ik kan u verzekeren dat we geen idee hebben wie uw fiets heeft gestolen.

un hombre apoyó su bici en la puerta de la tienda y entró.
zette een jongen zijn fiets tegen de deur van de winkel en ging naar binnen.

Su Bici ofrece una amplia gama de diferentes bicicletas eléctricas
Su Bici biedt een breed scala aan verschillende e-bikes

hasta me ofreció su bici y su equipo de surf.
zelfs bood me zijn fiets en surfmateriaal.

Con productos adecuados, Su Bici quiere cambiar actitudes
Met adequate producten wil Su Bici attitudes en gewoonten veranderen

el potencial aerodinámico de su bici, las carreras no son realizadas en túneles de viento.
de aerodynamische potentie van zijn fiets, worden races niet gehouden in een windtunnel.

Estaba jugando con su bici en ese carril. Un coche vino por el cruce y… Puedo sentir lo que pasó aquí.
Toen hij op z'n fiets reed op de weg daar kwam er een auto de hoek om zetten en… lk voel wat er hier is gebeurd.

Su Bici es un distribuidor
Su Bici is een erkende Bosch-dealer

¿Cómo, un niño de 9 años, acaba en una piscina de una casa abandonada, a 1 km y medio de su bici?
Hoe komt een 9-jarige jongen uiteindelijk terecht in een zwembad van een verlaten huis een mijl uit de buurt van zijn fiets?

Su Bici quiere transmitir entusiasmo
Su Bici wil enthousiasme

voy a saber que no le sacas de su bici?».
hoe weet ik dan dat je die niet van zijn fiets afsleurt?”.

Su Bici está especializada en organizarle un día perfecto en La Palma con guías calificados, lo que significa guías locales.
Su Bici is gespecialiseerd in het organiseren van een perfecte dag op La Palma met gekwalificeerde gidsen- wat betekent dat lokale gidsen.

Después de solo 2 años de actividad, Su Bici disfruta de una variedad de excelentes comentarios en todas las redes sociales relevantes(Tripadvisor, Facebook, Google).
Na slechts 2 jaar activiteit geniet Su Bici van een aantal uitstekende recensies op alle relevante sociale netwerken(Tripadvisor, Facebook, Google).

Con respecto al concepto de accionamiento, Su Bici se centra en la tecnología líder del mercado de BOSCH.
Wat het aandrijfconcept betreft, concentreert Su Bici zich op de toonaangevende technologie van BOSCH.

Andrea montada en su bici La triatleta dianense,
Andrea rijdt op haar fiets La dianense triathlete,

A mi me excita pensar en sacar a una mujer de su bici y violarla.
Ikzelf vind het wel een spannend en opwindend idee om een vrouw van haar fiets te sleuren en haar te verkrachten.

podrán dejar su bici en la terraza o dentro de la casa en caso de mal tiempo.
u kunt uw fiets achterlaten in het terras of binnen zal zijn als het weer is niet goed.

se cayó de la bici, pero su bici está rota. Lo he comprobado.
zij van haar fiets af was gevallen, maar haar fiets is kapot.